تهدیدات و بازیگران جدید در امنیت بین الملل

مترجم: پژوهشکده مطالعات راهبردی

پس از پایان جنگ سرد، این تصور که دولت مهم‏ترین واحد مورد توجه در مطالعات امنیتی است، بیش از پیش مورد چالش قرار گرفت و ظهور بازیگران جدید در نظام بین‏‌الملل این چالش را به وضوح نشان د‏اد. در این میان دولت‏‌ها تلاش کردند با حرکت از «حکومت» به سمت «حکمرانی» به ویژه در صحنۀ مسائل امنیتی به این چالش‏‌ها پاسخ د‏هند و از شدت تهدید‏ات جدید پیش رو‏ی بکاهند. حکمرانی فرایند‏ی است که ضرورتاً بر حکومت به معنای مرسوم دلالت ند‏ارد و در سطوح گوناگون جهانی، ملّی، محلّی و شرکت‏ها قابل تصور است. این فرایند، علاوه بر سازمان‌های بین‌‏المللی، بر کنش‌‏گران عرصۀ جامعه مدنی و سازمان‌های غیرحکومتی، سهام‌د‏اران، مدیران و بازار و نیز در اجتماعات و جایگاه آنها در برایند نهایی حکومت د‏لالت د‏ارد.
کتاب حاضر را می‏توان از جمله آثار مهمی تلقی کرد که تلاش می‏‌کند به کارگیری بازیگران جدید در تأمین امنیت را مورد بررسی و تحلیل قرار د‏هد. اهمیت نقش فزایند‏ه بازیگران غیردولتی در حوزۀ امنیت و همکاری میان نهاد‏های دولتی و غیردولتی و چگونگی تسهیل و کمک آنها به ائتلاف‌‏های سیاست دولتی از جمله مباحثی است که نویسندگان تلاش می‏کنند در کتاب حاضر مورد بررسی قرار د‏هند. آیا چرخش و تغییر از «حکومت» به «حکمرانی» راه‏حل مناسبی برای پاسخ‌گویی به ظهور تهدید‏ا‏ت امنیتی فراملّی محسوب می‏‌شود؟ پرسشی است که با مطالعه کتاب حاضر می‏‌توان پاسخ آن را پیدا کرد. مطالعه این کتاب برای سیاست‏‌گذاران و تصمیم‌‏گیران و پژوهش‌گران حوزۀ مطالعات امنیتی توصیه می‌‏شود.