نامه هایی از قهستان

از مقدمه:
کسانی که با مسائل تاریخی و جغرافیایی کشور ما در دو قرن اخیر آشنایی دارند، به خوبی می دانند که مأخذ و منبع بسیاری از اطلاعاتی که در کتابهای تاریخی و جغرافیایی ما مشاهده می شود، کتابها و سفرنامه هایی است که جهانگردان یا مأموران اروپایی از خود به یادگار گذاشته اند و ما امروز ترجمه هایی از بیشتر آن کتابها و سفرنامه ها را در دست داریم. یکی از این گونه آثار که تا کنون تنها یکی دو جا از جمله در کتاب امیر شوکت الملک عَلم تألیف شادروان محمدعلی منصف از آن نام برده شده، کتاب است که اف. هیل یکی از رؤسای بانک شاهی سابق در بیرجند از خود به یادگار گذاشته است؛ که اصل آن به زبان انگلیسی با عنوان از کوهستانهای ایران(From Persian Uplands) به چاپ رسیده است. وی از 7 اوت 1913 تا مارس 1919 یعنی جمعا پنج سال و شش ماه در مأموریت ایران بوده است.