پری رویان ناکام

مترجم: قویم

✔️ از متن کتاب:
آندره له ری رمان نویس معروف در یک صبح رنگ پریده بهار سال 1901 میلادی، در اقامتگاه ساده کنار دریای بیسکای که آخرین بوالهویسهاش او را از زمستان گذشته در آنجا نگه داشته بود، با حالت خستگی و ملال بسته پست خود را باز می کرد.
از کثرت نوشتجات آهی کشیده گفت: اه، چقدر امروز زیاد است. بسیار زیاد.
راست است. روزهایی هم که فاکتور کمتر از این می آورد خشنود نبود زیرا که خود را مقطوع الرابطه تصور می کرد. بیشتر مراسلات زنانه، بعضی با امضا و پاره ای بدون امضا پر از تمجید و تحسین و مبنی بود بر ستایش هوش و استعداد نویسنده زبردست فرانسه.
تقریبا تمام اینگونه آغاز میشد:
"مسیو!
البته شما از دیدن خط یک زنی که وی را نمی شناسید به شگفت خواهید آمد."...