مرده آوازخوان

زنی که آخرین بار در دهه 1950 میلادی جنازه‌اش در لوس‌آنجلس دیده شده، حالا در سال 2003 در حال آواز خواندن در تلوزیون سر و کله‌اش پیدا می‌شود! او عشق قدیمی کاراگاه مرده است. هنک و چارلی، دستیارش، می‌خواهند پرده از راز مرده آوازخوان بردارند و در این بین چهره رمانتیک کاراگاه مرده آشکار می‌شود...

از متن کتاب:
این پسربچه 12 ساله یک کارآگاه مادرزاد است و حالا فرصتی پیدا کرده که تواناییهایش را ثابت کند. دادگاه خون آشامان که در برزخ مرگ و زندگی مستقر است، حکم به این داد که کارآگاه مرده، هنگ کِین، در شهر گلاسکو - محل زندگی چارلی- با جنایتکاران مبارزه کند و از آنجا که هنک برای حل شرافتمندانه پرونده های جنایی آدم مورد اعتمادی نیست، قرار شده که دستیاری داشته باشد و آن دستیار با آموزش های او در این پرونده نقش کارآگاه را ایفا کند؛ و این شخص کسی نیست جز چارلی کریستین...