تنوع فرهنگی و زبانی در جامعه اطلاعاتی
مترجم:
محمد حسن ایپکچی
امتیاز دهید
اجلاس جهانی جامعه اطلاعاتی یونسکو
فضای شبکهای نه تنها اطلاعات را انتقال و انتشار میدهد، بلکه خود نیز ابزاری برای برقراری ارتباطات و تبادل آراست. گنجینه اطلاعاتی که از فرهنگها و ارزشهای مختلف در اینترنت موجود است، انسان را قادر میسازد تا از یک سو بر فرهنگ خود باقی بماند و از سوی دیگر در معرض نفوذ دیگر فرهنگها باشد.
اما مشکل اینجاست که اطلاعات و خدمات قابل دسترسی در اینترنت معمولاً به زبانهای اصلی و عمده جهان نوشته شدهاند. اگر این شرایط تغییر نیابد، شاهد تضعیف تنوع زبانی و فرهنگی و نیز نابودی سریع زبانها، رسوم و سنتها خواهیم بود.
بیشتر
فضای شبکهای نه تنها اطلاعات را انتقال و انتشار میدهد، بلکه خود نیز ابزاری برای برقراری ارتباطات و تبادل آراست. گنجینه اطلاعاتی که از فرهنگها و ارزشهای مختلف در اینترنت موجود است، انسان را قادر میسازد تا از یک سو بر فرهنگ خود باقی بماند و از سوی دیگر در معرض نفوذ دیگر فرهنگها باشد.
اما مشکل اینجاست که اطلاعات و خدمات قابل دسترسی در اینترنت معمولاً به زبانهای اصلی و عمده جهان نوشته شدهاند. اگر این شرایط تغییر نیابد، شاهد تضعیف تنوع زبانی و فرهنگی و نیز نابودی سریع زبانها، رسوم و سنتها خواهیم بود.
آپلود شده توسط:
simin
1395/09/10
دیدگاههای کتاب الکترونیکی تنوع فرهنگی و زبانی در جامعه اطلاعاتی