کوش نامه

به تصحیح: جلال متینی

منظومه حاضر اثر ایرانشان بن ابی الخیر (م قرن ششم) است که بهمن نامه را نیز سروده است. از احوال او مطلبی به دست ما نرسیده ولی مسلمان بودن وی از ابیاتش بر می آید. ایرانشان در ابتدای این منظومه، همچون فردوسی خرد و دانش را ستوده ولی منظور او،‌ معارف دینی است. این منظومه از لحاظ اطلاعات اسلامی و اشاره به مضامین احادیث نبوی شاخص است و بر اساس کوش نامه منثور، حوالی 504 – 500 ق سروده و به سلطان محمد بن ملکشاه سلجوقی تقدیم شده است. کوش پیل دندان دیو اهریمنی 1500 ساله، شخصیت این اثر است که عصر ضحاک و فریدون تا پادشاهی کیکاوس را پشت سرمی گذارد. استاد جلال متینی این اثر ده هزار بیتی را از روی یگانه نسخه موجود در بریتانیا، کتابت شده در سال 800 ق تصحیح کرده و به مختصات دستوری این متن پر غلط توجه ای ویژه مبذول داشته است.