تاریخ علم
نویسنده:
ویلیام سیسیل دامپی یر
مترجم:
عبدالحسین آذرنگ
امتیاز دهید
بخشی از درآمد:
واژه لاتینی Scientia از Scire به معنی آموختن و دانستن در وسیعترین مفهوم به معنای آموزش یا دانش است. اما واژه انگلیسی Science به عنوان اصطلاحی کوتاه شده برای علوم طبیعی به کار می رود. هر چند نزدیکترین معادل آن در آلمانی، Wissenschaft ، هنوز هم نه تنها همه مطالعات منظمی را در بر می گیرد که ما علم می نامیم، بلکه مطالعات منظم تاریخ، فقه اللغه با فلسفه را نیز شامل می شود. بنابراین علم را از نظر ما می توان به دانش مرتب درباره پدیده های طبیعی و بررسی منطقی روابط میان مفاهیمی تعریف کرد که این پدیده ها به کمک آنها بیان می شود. سرچشمه علوم طبیعی را در مشاهده رخدادهای طبیعی می توان دنبال کرد، مانند حرکتهای ظاهری اختران، و در ابداع ابزارهای نخستین که آدمیان به کمک آنها کوشیدند بر امن و آسایش زندگی خود بیفزایند. به همین قیاس علم زیست شناختی باید با مشاهده گیاهان و جانوران و با پزشکی و جراحی ابتدایی آغاز شده باشد. اما در مرحله ای ابتدایی آدمیان تقریباً به طور کلی راه خطایی را پیمودند. به پیروی از این فکر که علل مشابه معلولهای مشابه دارند با تقلید طبیعت از راه مناسک جادوی احساسی کوشیدند باران ببارانند، آفتاب بیاورند با خاک را بارور بگردانند...
بیشتر
واژه لاتینی Scientia از Scire به معنی آموختن و دانستن در وسیعترین مفهوم به معنای آموزش یا دانش است. اما واژه انگلیسی Science به عنوان اصطلاحی کوتاه شده برای علوم طبیعی به کار می رود. هر چند نزدیکترین معادل آن در آلمانی، Wissenschaft ، هنوز هم نه تنها همه مطالعات منظمی را در بر می گیرد که ما علم می نامیم، بلکه مطالعات منظم تاریخ، فقه اللغه با فلسفه را نیز شامل می شود. بنابراین علم را از نظر ما می توان به دانش مرتب درباره پدیده های طبیعی و بررسی منطقی روابط میان مفاهیمی تعریف کرد که این پدیده ها به کمک آنها بیان می شود. سرچشمه علوم طبیعی را در مشاهده رخدادهای طبیعی می توان دنبال کرد، مانند حرکتهای ظاهری اختران، و در ابداع ابزارهای نخستین که آدمیان به کمک آنها کوشیدند بر امن و آسایش زندگی خود بیفزایند. به همین قیاس علم زیست شناختی باید با مشاهده گیاهان و جانوران و با پزشکی و جراحی ابتدایی آغاز شده باشد. اما در مرحله ای ابتدایی آدمیان تقریباً به طور کلی راه خطایی را پیمودند. به پیروی از این فکر که علل مشابه معلولهای مشابه دارند با تقلید طبیعت از راه مناسک جادوی احساسی کوشیدند باران ببارانند، آفتاب بیاورند با خاک را بارور بگردانند...
دیدگاههای کتاب الکترونیکی تاریخ علم