ساختهای خانواده و خویشاوندی در ایران

مقدمه مترجم:
آنچه در این صفحات میخوانید مقدمه ای است برشناخت ساختهای خانوادگی و خویشاوندی در ایران که نخست به سال ۱۳۵۰ و برای بار دوم در سال ۱۳۵۲ منتشر شد و اینک چاپ سوم آن با اضافات و یادداشتهای تازه انتشار می یابد
بیگمان میتوان خانواده را از لحاظ حقوقی، روانی، اقتصادی، جمعیتی و... مطالعه کرد یا مساله جوانان و سالخوردگان، ازدواج و گذران اوقات فراغت و مانند آن را در رابطه با خانواده مورد توجه قرار داد ولی در این نوشته چنین قصدی وجود نداشته است. حاصل چند مطالعه که زیر نظر نگارنده انجام شده است و برای نخستین بار منتشر میشود و نیز بهره گیری از چند مطالعه دیگر زمینه اصلی این نوشته را تشکیل می دهد.
این مقاله بلند - چون نام دیگری بر آن نمیتوان نهاد باید فقط به عنوان مجموعه ای از مدارک و اسناد و چند فرض کلی برای مطالعات بعدی تلقی شود و بس.