کشف الاسرار و عده الابرار - جلد 5
نویسنده:
ابوالفضل رشیدالدین میبدی
مصحح:
علی اصغر حکمت
امتیاز دهید
«کشف الاسرار و عده الابرار» کتابی در تفسیر قرآن نوشته رشیدالدین ابوالفضل میبدی در دهه ۵۲۰ قمری است. این کتاب بر اساس تفسیر الهروی خواجه عبدالله انصاری (که هم اکنون در دست نیست) و در ده جلد نوشته شدهاست. در گذشته نویسنده این تفسیر که به عنوان اولین و مهمترین تفسیر عرفانی از قرآن شهرت دارد به درستی مشخص نبود. برخی آن را نوشته خواجه عبدالله انصاری و برخی دیگر از جمله محمد معین نیز آن را به سعدالدین تفتازانی نسبت میدادند. در نتیجه تحقیقات علیاصغر حکمت نویسنده این کتاب مشخص و در سال ۱۳۳۷ توسط دانشگاه تهران به چاپ رسید.
رشیدالدین میبدی در این کتاب ابتدا بخشی از آیات را بدون توضیح به فارسی ترجمه کرده، سپس عقاید مفسرین و تحقیقات اهل فن را دربارهٔ تفسیر همان قسمت شرح میدهد و در بخش سوم به بیان نکات عرفانی خصوصا به نقل از مدارد خود خواجه عبدالله انصاری میپردازد.
این کتاب توسط علیاصغر حکمت در ده جلد ترجمه و منتشر گردیدهاست. وی درباره این کتاب میگوید:
با کمال تأسف اصل تفسیر خواجه انصاری در دست نیست…. از مطالعه و تصفح در این نسخ معلوم شد که کتاب مذکور خزانه ایست آگنده به لئالی و جواهر، مشتمل بر تفسیر قرآن شریف به سبک مفسرین عامّه…. کتابی است بی نظیر و بدیل و گنجی است بی شبیه و مثیل که در بحث از کلمات رب جلیل برای عباد ذلیل به پارسی گرد کرده و به روزگاران، به یادگار گذاشتهاست. کتاب قطع نظر از جنبه دینی از لحاظ ادبی و همچنین در مباحث عرفانی و تصوّف یکی از نوادر زبان فارسی است که مانند گنجی ثمین هزاران فایده علمی و ادبی و لغوی و تاریخی را به پارسی زبانان تقدیم میدارد و صدها لغات و اصطلاحات رائج در قرن پنجم و ششم هجری که دوره اوج ادبیات فارسی بودهاست، در این گنجینه وجود دارد و طالبان ادب و لغت و صرف و نحو از آن بهره مند توانند شد.
پیش از این کتاب حاضر به صورت تایپی در سایت قرار داده شده بود
بیشتر
رشیدالدین میبدی در این کتاب ابتدا بخشی از آیات را بدون توضیح به فارسی ترجمه کرده، سپس عقاید مفسرین و تحقیقات اهل فن را دربارهٔ تفسیر همان قسمت شرح میدهد و در بخش سوم به بیان نکات عرفانی خصوصا به نقل از مدارد خود خواجه عبدالله انصاری میپردازد.
این کتاب توسط علیاصغر حکمت در ده جلد ترجمه و منتشر گردیدهاست. وی درباره این کتاب میگوید:
با کمال تأسف اصل تفسیر خواجه انصاری در دست نیست…. از مطالعه و تصفح در این نسخ معلوم شد که کتاب مذکور خزانه ایست آگنده به لئالی و جواهر، مشتمل بر تفسیر قرآن شریف به سبک مفسرین عامّه…. کتابی است بی نظیر و بدیل و گنجی است بی شبیه و مثیل که در بحث از کلمات رب جلیل برای عباد ذلیل به پارسی گرد کرده و به روزگاران، به یادگار گذاشتهاست. کتاب قطع نظر از جنبه دینی از لحاظ ادبی و همچنین در مباحث عرفانی و تصوّف یکی از نوادر زبان فارسی است که مانند گنجی ثمین هزاران فایده علمی و ادبی و لغوی و تاریخی را به پارسی زبانان تقدیم میدارد و صدها لغات و اصطلاحات رائج در قرن پنجم و ششم هجری که دوره اوج ادبیات فارسی بودهاست، در این گنجینه وجود دارد و طالبان ادب و لغت و صرف و نحو از آن بهره مند توانند شد.
پیش از این کتاب حاضر به صورت تایپی در سایت قرار داده شده بود
آپلود شده توسط:
simin
1394/06/06
دیدگاههای کتاب الکترونیکی کشف الاسرار و عده الابرار - جلد 5
سپاسگزاريد ) سوره ی مبارکه " انبیاء "، در کتاب " کشف الاسرار و عدة الابرار " مرتیـط با وجوب استفاده ی سـردمداران حکومتـها از ماحصـل رنج و زحمت خویش و احتـراز از تصرّف در امـوالِ متعلّق به عمـوم
مردم ( بیت المال )، و تـوجّـه و زیـر نظـر نگاهداشـتن مْدامِ کارگـزاران و گماشـتگان بر سَـریـر و مناسـبات قدرتِ یافته از سوی مـردم برای ممـانعت از ظلـم و فسـاد و تعدّی و تباهی ی اموال مردم، و تحقیق در
چگونگی ی اموالی که فراهـم آورده اند و از کجا به دسـت آورده اند، و گسترش عدالت و تدارک وسائل نشـاطِ مردم، آمده است؛ " .... المراد بالّلبـوس، ها هنا الدّرع، لانّها تلبس، و هو فی اللّغة اسم لکلّل ما
یلبس و یستعمل فی الاسلحة کلّها درعاً کان اَو سیفاً اَو رمحا ...: سببِ زرِه گـری ی داوود آن بودی که پیغامبر بود و پادشاه، و او را عْمّال و گماشتگان بودند در اطراف و نواحی ی خویش، و پیـوسته متفکّـر به
شهر طواف کردی و تعـرّفِ احوال و عمّـال و گماشـتگان خویش کردی تـا بر سـیرت زندگانی می کنـند؟ و با رعیّت، عـدل می کنند یا جـور؟، و نیز هرکسی راپرسـیدی؛ داوود چـه مـردی است و بر خلقِ خدای،
پادشاهی چون میراند؟، شبی از شب ها، جبرئیل او را پیش آمد به صورتِ بشر، داوود از وی پرسید که داوود چـه مردی است؟ و چون شناسی او را؟، جبرئیل گفت؛ نیک مردی است، و پسندیده سیرتی دارد،
لکن در وی خصلتی است که اگر آن خصلت در وی نبودی بِه بـودی، گفت چیسـت آن خصلت؟، گفت؛ یأکـل من بیـت المال المسـلمین، از بیت المال مسـلمین می خورد، داوود از آنجـا باز گشت و به محـرابِ
خویش باز شـد و دعا و تضـرّع کـرد و از الله تعـالیٰ حِـرفَت خواست و کسب کردن تا از کسبِ دستِ خویش خورد، ربّ العزّه دعای وی اجابت کرد و او را زِره گری در آموخت. »
با سپاس و تقدیر از سرکار خانم سیمین به خاطر زحماتِ بسیاری که برای در دسترس قراردادن مجموعه ی این کتاب و سایر کتابها و نیز تابِ تحملّ رنجِ نظارت بر گفتمانها و نیز مدیرانِ سایتِ معزّز کتابناک.
چشم به راهیم ! [/quote]
دوره کامل این کتاب (۱۰ جلد +۱جلد فهرستها) را در سایت، آپلود کردم که به ترتیب شماره در اختیار علاقمندان محترم قرار خواهد گرفت.
چشم به راهیم ! 8-) 8-) 8-)