استثنا و قاعده
نویسنده:
برتولت برشت
مترجم:
محمود اعتمادزاده
امتیاز دهید
✔️ استثنا و قاعده نمایشنامهای کوتاه از نمایشنامه نویس آلمانی برتولت برشت است که در سال ۱۹۳۰ میلادی نگاشته شد. این نمایش در کمتر از چهل دقیقه اجرا میشود. موضوع آن راجع به تاجر نفتی است که برای بستن قرارداد نفتی باید از بیابانی به نام یاهی گذر کند.
درونمایه اصلی این نمایشنامه همانند بسیاری دیگر از آثار برشت دربارهٔ فاصله طبقاتی، واگذاری قدرت به جامعه اقلیت و حکمرانی آنان بر جامعه پایین دستی که حداکثر جامعه را تشکیل میدهند و اجرای تبعیضآمیز مدنیت در جامه مدرن است. یکی از مهمترین و کلیدیترین تکگوییهای این نمایشنامه در آغاز آن پیش از شروع خود نمایشنامه قرار دارد که هدف از آن یادآوری مسئلهٔ طبیعی شدن اتفاقات در دوره نوین برای انسان مدرن است، دورهای که آدمیان در آن به راحتی نسبت به مسائل مهم پیرامون خود بیتفاوت میشوند.
به التماس از شما میخواهم که در برابر رخدادهای هر روزه
نگویید: «طبیعی است»
در عصری که آشفتگی فرمانروا و خون جاری است.
در عصری که امر به آشوب است.
در عصری که خودکامگی قدرتِ قانون به خود میگیرد.
در عصری که انسانیت ترک مردی میگوید.
هرگز نگویید: «طبیعی است»
تا هیچ چیز، تغییرناپذیر شمرده نشود...
بیشتر
درونمایه اصلی این نمایشنامه همانند بسیاری دیگر از آثار برشت دربارهٔ فاصله طبقاتی، واگذاری قدرت به جامعه اقلیت و حکمرانی آنان بر جامعه پایین دستی که حداکثر جامعه را تشکیل میدهند و اجرای تبعیضآمیز مدنیت در جامه مدرن است. یکی از مهمترین و کلیدیترین تکگوییهای این نمایشنامه در آغاز آن پیش از شروع خود نمایشنامه قرار دارد که هدف از آن یادآوری مسئلهٔ طبیعی شدن اتفاقات در دوره نوین برای انسان مدرن است، دورهای که آدمیان در آن به راحتی نسبت به مسائل مهم پیرامون خود بیتفاوت میشوند.
به التماس از شما میخواهم که در برابر رخدادهای هر روزه
نگویید: «طبیعی است»
در عصری که آشفتگی فرمانروا و خون جاری است.
در عصری که امر به آشوب است.
در عصری که خودکامگی قدرتِ قانون به خود میگیرد.
در عصری که انسانیت ترک مردی میگوید.
هرگز نگویید: «طبیعی است»
تا هیچ چیز، تغییرناپذیر شمرده نشود...
آپلود شده توسط:
teekany
1388/09/06
دیدگاههای کتاب الکترونیکی استثنا و قاعده
اما این نمایشنامه اش برای تمام اعصاره.
چون در مورد اهمیت انسانیته.
بازرگانی ک بویی از انسانیت نبرده و اعتقادی ب آن نداره
و قاضی ای ک حکمش بر مبنای نبود انسانیت و نیکیه.
در جامعه ی خودمون هم هنوز این چیزها وجود داره
وقتی کسی ب ما نیکی میکنه ممکنه فکر کنیم ب دنبال چیزی هست ...
از دوستانی که کتاب ها ی این نویسنده رو دارند درخواست میکنم لینک دانلود و یا خود کتاب رو برام میل کنند
با سپاس@};-
[email protected]"
و اين اصلا مهم نيست كه عضو كدام گروه و دسته
به تمام دوستاني كه آلماني ميفهمند پيشنهاد ميكنم كتاب شعر هرگز نگو هرگز را از برشت مطالعه كنند. ترجمه اين كتاب نميتواند لطافت شعر برشت را انتقال دهد.
مرجع خوبیه برای کتابهی برشت