مجله ایران و فرهنگ - شماره 3 - خرداد 1392 - ویژه نامه زبان و متن

جمعی از نویسندگان

فهرست مطالب:

سرآغاز
یادداشت سردبیر / دکتر محسن حافظیان
یادداشت مدیر انسان‌شناسی و فرهنگ /دکتر ناصر فکوهی

مقالات

زبان‌شناسی حقوقی / روح‌الدین کردعلیوند
تأملی بر نظریۀ صورت‌های معناشناسی: انگیزه، نما، موضوع / حسن فاضل
راهی به سوی گفتار / برگردان: مهناز رضایی
نگاهی به زبان‏شناسی حوزۀ ادراک / دکتر لیلا اردبیلی
باز‌شناسی نشانۀ زبانی / دکتر محسن حافظیان
نظام تنشی و ارزشی از دیدگاه نشانه-معناشناسی سیال / دکتر حمیدرضا شعیری
تاریخچۀ زبانشناسی اجتماعی / معصومه افتخاری
تاملی در امکان و ضرورت معیارسازی اصطلاحات و مفاهیم دستوری / دکتر نگار داوری اردکانی
چندمعنایی واژۀ «تبیین» / مرضیه محرابی
قوانین جدید واتیکان برای ترجمه / خدیجه نادری‌بنی
ریشه‌شناسی عامیانه / یوسف امیری
سازه‌های بنیادین برآمد سوء‌تفاهم / محسن حافظیان
زبان و امر سیاسی / ناصر فکوهی
هنر پرت ‌و‌پلا‌گویی / برگردان: مرضیه بابدی
در مورد تفاوت کلام انسانی و کلام الهی / زینب رضوان‌طلب

گفت وگوها

متن و معنا / گفت‌و‌گو با دکترایگور ملچوک
متن و تفسیر / گفت‌و‌گو با دکتر شهرام ناهیدی
زبانشناسان مسلمان در تاریخ زبانشناسی اسلامی / گفت‌و‌گو با نصیر شفیع‌پور‌مقدم
زبان حقوقی / گفت‌و‌گو با دکتر عباس پورهاشمی

کتاب‌نامه تفصیلی

زبان شناسی گزاره‌ای و ادراکی فرانسه / برگردان از: الهه کلباسی
واژگان نامه‌های فرانسوی زبان / خدیجه نادری‌بنی
زبان و اسطوره / برگردان از: لیلا اردبیلی
نشانه / مرضیه محرابی
زبان خویشتنیم / برگردان از: محسن حافظیان
زبان خاموش / برگردان از: حمیده غیاثوند