فرهنگ بیذوی (ابوزیدآباد کاشان)
امتیاز دهید
با پیشگفتار و یاوری: فریدون جنیدی
از پیشگفتار کتاب:
نام زبان این روستا را می باید زبان «بیذُوُیی» نامید، چنانکه گویندگان این زبان نام می برند و بر زبان می رانند. و اگر بخواهیم زبان آنان را چنان که روستاها و شهرهای پیرامون می نامند بنامیم میباید زبان برزآبادی بخوانیم نه زبان ابوزیدآبادی، چنانکه آمارگیران و دیوانیان ناآگاه از گستره نامهای ایرانی می خوانند. زبان مردمان پاکدل و سخت کوش بیذُوُیی که با روستاهای نزدیک خود در چند فرسنگی همچون بادرود و قهرود و کاشان دگرگونی نشان می دهد، و همین، نشان از داستان زندگی و کوچ آریاییان نخستین بازمی نماید که در دامنه زمانی چند هزار ساله نرمک نرمک رخ داده. چنانکه این کوچندگان که از جاهای گونه گون یا پس از زمانهای دراز جدایی از هم در جایگاه نخستین دگرگونی در زبانشان رخ نموده و پس از کوچ پایانی، در کنار هم با زبانهای کمابیش دگرگونه گرد آمده اند، اما همه در ریشه زبان یگانه اند و پژوهش بیشتر در این باره ما را در گشودن رازهای نهفته داستان زندگی و کوچ نیاکانمان رهنمون می شود...
بیشتر
از پیشگفتار کتاب:
نام زبان این روستا را می باید زبان «بیذُوُیی» نامید، چنانکه گویندگان این زبان نام می برند و بر زبان می رانند. و اگر بخواهیم زبان آنان را چنان که روستاها و شهرهای پیرامون می نامند بنامیم میباید زبان برزآبادی بخوانیم نه زبان ابوزیدآبادی، چنانکه آمارگیران و دیوانیان ناآگاه از گستره نامهای ایرانی می خوانند. زبان مردمان پاکدل و سخت کوش بیذُوُیی که با روستاهای نزدیک خود در چند فرسنگی همچون بادرود و قهرود و کاشان دگرگونی نشان می دهد، و همین، نشان از داستان زندگی و کوچ آریاییان نخستین بازمی نماید که در دامنه زمانی چند هزار ساله نرمک نرمک رخ داده. چنانکه این کوچندگان که از جاهای گونه گون یا پس از زمانهای دراز جدایی از هم در جایگاه نخستین دگرگونی در زبانشان رخ نموده و پس از کوچ پایانی، در کنار هم با زبانهای کمابیش دگرگونه گرد آمده اند، اما همه در ریشه زبان یگانه اند و پژوهش بیشتر در این باره ما را در گشودن رازهای نهفته داستان زندگی و کوچ نیاکانمان رهنمون می شود...
دیدگاههای کتاب الکترونیکی فرهنگ بیذوی (ابوزیدآباد کاشان)