ماهنامه مارال - شماره 8 - آبان 1388

فهرست مطالب :
* سرمقاله

1- جایگاه هنر و هنرمند در جهانی خشن / علیرضا ذیحق ... 5

* نقد و بررسی
1- ملخ ها و جان رنجه های بهروز دهقانی / علیرضا ذیحق / ... 11
2- جایزه ای برای زنی معترض ( هرتا مولر و جایزه ی نوبل ادبی 2009) / فریبا حاج دایی ... 18
3- نگاهی به شعر های مینو نصرت / آزاده دواچی ... 23
4- سرشماری در دوزخ ( چخوف در تبعید ساخالین ) / لاریک هدریک /ترجمه : فرشته مولوی ...35
5- دیدار با نیما یوشیج / منصوره اشرافی ... 48
6- نامه ای از نیما یوشیج ... 52

*داستان کوتاه
1- شوهر اجباری / داستان کوتاه / علیرضا ذیحق ... 54
2- نمی خواهم اینجا بمانم / داستان کوتاه / علیرضا عطاران ( علی آرام ) ... 60
3- فرمانروایان کوچک / داستان کوتاه / فرشته نوبخت ... 66

* فولکلور
1- سَدَت و صیاد / داستان عامیانه ی آذربایجان / علیرضا ذیحق ... 70

* شعر
1- شعری از مینو نصرت ... 77
2- شعری از لیلا حکمت نیا ... 79
3- اشعاری از شاپور احمدی ... 81
4- شعری از علیرضا ذیحق ... 84
5- اشعاری از ناظم حکمت / ترجمه : پرستو ارسطو ... 87

* آثار ادبی به زبان ترکی آذری
1- ایتگین اولدوز / حیکایه / علیرضا ذیحق ... 101