جری جوان
نویسنده:
جین وبستر
مترجم:
سوسن اردکانی
امتیاز دهید
✔️ جری، جوان آمریکایی که دست برقضا سر از یک روستای مرزی ایتالیایی در آورده برای نزدیک شدن به «کنستانس» یک دختر پر شر و شور آمریکایی که با پدرش در یکی از ویلاهای این دهکده برای تعطیلات ساکن است وارد یک بازی می شود و خود را به شکل یک خرکچی در می آورد و…
از متن کتاب:
حیاط هتل « دولاک » با نیم دوجین میز وصندلی، یک طوطی سبز و قرمز که به میله ای زنجیر شده و یک تاکستان سایه دار کوچک با انبوه درختان مو برای نوشیدن قهوه صبحگاهی جای دلپذیری است ، ولی بعد از ظهرها اصلا به درد نمی خورد. چون خیلی آفتاب می گیرد.
حدود ساعت چهار بعدظهر یک روز گرم تابستانی در ماه ژوئیه « گوستاوو» با همان دستمال جدایی ناپذیر که از آرنجش آویزون بود و با راه رفتنش در هوا بال بال می زد، از دالان تاریک و خنک ساختمان سرکی به بیرون کشید و به چشم انداز سوزان میزها و صندلی ها نگاه زودگذری انداخت. معمولا امکان نداشت که «گوستاوو» خواب بعدظهر خود را صرفا برای تحویل یک نامه به صاحبش حرام کند، ولی این نامه بخصوص برای آن جوان آمریکایی فرستاده شده بود و همه سرپیشخدمت ها خوب می دانند که جوانان آمریکایی دیوانه وار بی طاقتند.
بیشتر
از متن کتاب:
حیاط هتل « دولاک » با نیم دوجین میز وصندلی، یک طوطی سبز و قرمز که به میله ای زنجیر شده و یک تاکستان سایه دار کوچک با انبوه درختان مو برای نوشیدن قهوه صبحگاهی جای دلپذیری است ، ولی بعد از ظهرها اصلا به درد نمی خورد. چون خیلی آفتاب می گیرد.
حدود ساعت چهار بعدظهر یک روز گرم تابستانی در ماه ژوئیه « گوستاوو» با همان دستمال جدایی ناپذیر که از آرنجش آویزون بود و با راه رفتنش در هوا بال بال می زد، از دالان تاریک و خنک ساختمان سرکی به بیرون کشید و به چشم انداز سوزان میزها و صندلی ها نگاه زودگذری انداخت. معمولا امکان نداشت که «گوستاوو» خواب بعدظهر خود را صرفا برای تحویل یک نامه به صاحبش حرام کند، ولی این نامه بخصوص برای آن جوان آمریکایی فرستاده شده بود و همه سرپیشخدمت ها خوب می دانند که جوانان آمریکایی دیوانه وار بی طاقتند.
دیدگاههای کتاب الکترونیکی جری جوان
عاشق متن نامه هاشم
من بچه بودم خوندمش تقریبا چهارم دبستان اول نفهمیدم دوباره خوندم فهمیدم:D
لینک کتاب با یک لینک کم حجم و بدون نیاز به پسورد جایگزین شد
راستی این جری همون جرالد نیست ؟
نوشته هاشو دوست دارم.
متشکرم دوست عزیز
معرفی
جین وبستر بانوی نویسنده آمریکایی در نیویورک در خانواده ای ادب دوست و اهل مطالعه به دنیا آمد.دایی اش«مارک تواین» نویسنده معروف و ارزشمندی در حوزه ادبیات نوجوانان بود. جین از دوران نوجوانی تحت تاثیر داستان ها و نوشته های مارک تواین قرار داشت. .سبک نگارش وبستر واقع گرا است.گرچه او سالهاى زیادى عمر نکرد ولى آثارى که از وى به جا ماند، روح نوعدوستى و مهرورزى را در قلب خوانندگانش زنده مى کند و همواره بخش ارزنده اى از گنجینه ادبى جهان به شمار مى رود.
.
و رمز این فایل www.98ia.com می باشد:stupid::stupid::stupid::stupid::stupid::stupid::stupid::stupid::stupid: