چنین کنند بزرگان
نویسنده:
ویل کاپی
مترجم:
نجف دریابندری
امتیاز دهید
«چنین کنند بزرگان» اثری طنزآمیز و کنایهآمیز از نویسنده آمریکایی «ویل کاپی» است که با نگاهی شوخطبعانه و بیپروا به زندگی و سرنوشت افراد مشهور و قدرتمند تاریخ میپردازد. کاپی در این کتاب، با زبانی طنز و نثری شیوا، پرده از غرور، جاهطلبی و اشتباهات بزرگان تاریخ برمیدارد و نشان میدهد که چگونه این افراد، با وجود قدرت و نفوذ فراوان، در نهایت دچار سقوط و فراموشی شدهاند.
این کتاب با بررسی زندگی شخصیتهای معروف تاریخ از زمانهای بسیار دور تا قرن بیستم، از فرعونهای مصر باستان گرفته تا رهبران سیاسی و نظامی معاصر، به خواننده نشان میدهد که هیچکس از سرنوشت و گذر زمان در امان نیست. کاپی با بیان داستانهای جذاب و پرماجرا از زندگی این بزرگان، به خواننده یادآوری میکند که قدرت، ثروت و شهرت، همگی فانی و گذرا هستند و در نهایت، همه انسانها با سرنوشتی مشابه روبهرو خواهند شد.
یکی از ویژگیهای جذاب «چنین کنند بزرگان»، استفاده موثر از طنز و کنایه در روایت داستانهاست. کاپی با بیان شوخیهای ظریف و نیشدار، نه تنها به انتقاد از رفتار و کردار بزرگان تاریخ میپردازد، بلکه به خواننده نیز کمک میکند تا با نگاهی انتقادی و پرسشگر به تاریخ و شخصیتهای آن بنگرد. او با استفاده از طنز، به خواننده نشان میدهد که حتی بزرگترین و قدرتمندترین افراد نیز دارای ضعفها و کاستیهایی هستند و نباید آنها را افرادی بینقص و کامل در نظر گرفت.
این کتاب با بررسی زندگی شخصیتهای معروف تاریخ از زمانهای بسیار دور تا قرن بیستم، از فرعونهای مصر باستان گرفته تا رهبران سیاسی و نظامی معاصر، به خواننده نشان میدهد که هیچکس از سرنوشت و گذر زمان در امان نیست. کاپی با بیان داستانهای جذاب و پرماجرا از زندگی این بزرگان، به خواننده یادآوری میکند که قدرت، ثروت و شهرت، همگی فانی و گذرا هستند و در نهایت، همه انسانها با سرنوشتی مشابه روبهرو خواهند شد.
یکی از ویژگیهای جذاب «چنین کنند بزرگان»، استفاده موثر از طنز و کنایه در روایت داستانهاست. کاپی با بیان شوخیهای ظریف و نیشدار، نه تنها به انتقاد از رفتار و کردار بزرگان تاریخ میپردازد، بلکه به خواننده نیز کمک میکند تا با نگاهی انتقادی و پرسشگر به تاریخ و شخصیتهای آن بنگرد. او با استفاده از طنز، به خواننده نشان میدهد که حتی بزرگترین و قدرتمندترین افراد نیز دارای ضعفها و کاستیهایی هستند و نباید آنها را افرادی بینقص و کامل در نظر گرفت.
آپلود شده توسط:
vernalpious
1391/01/07
دیدگاههای کتاب الکترونیکی چنین کنند بزرگان
با تشکر از vernalpious
ویلیام جیکوب کاپی (۱۸۸۴-۱۹۴۹)، معروف به ویل کاپی، نویسنده طنزنویس و منتقد ادبی آمریکایی بود.
کتابی از او بنام انحطاط و سقوط عملاً همهکس در ۱۹۵۰ با نقاشیهای ویلیام استایگ منتشر شد. این کتاب را نجف دریایندری با عنوان "چنین کنند بزرگان " به فارسی ترجمه کرده است.
کتاب بسیار جالبی است!:baaa:
جایگزین شد
http://www.4shared.com/office/uiH_h6vg/chonin_konand_bozorgan.html?
:x
خیلی جالب و بامزه ست
هر کسی نخو:))ده بخونه
فرصت فکر کردن رو از آدم میگیره وآرامش بخشه
البته نوشته خود دریابندری هست
ویل کاپی نویسنده 1934 بود