دست پنهان
امتیاز دهید
نویسنده:
آگاتا کریستی
مترجم:
مجتبی عبدالله نژاد
امتیاز دهید
✔️ کتاب دست پنهان از مجموعه کتابهای خانم مارپل است و این خانم کارآگاه باید معمای کریستی را در این کتاب حل کند.
مروری بر داستان کتاب:
در این داستان خانواده ی بارتون برای رسیدن به آرامش از لندن به روستایی کوچک و آرام پناه می برند؛ اما به زودی متوجه می شوند که در این روستای کوچک بیش از لندن تشویش و نگرانی به آن ها می رسد. ماجرا وقتی شروع می شود که شخص ناشناسی اقدام به فرستادن نامه های آزار دهنده به اهالی روستا می کند و در آن، روستاییان را تهدید به افشای راز های زندگی شان نزد دیگران میکن و به آن ها افترا های بیهوده می زند. ماجرا وقتی پیچیده تر می شود که یکی از ساکنان روستا بر اثر دریافت یکی از همین نامه ها دست به خودکشی می زند و .....
بیشتر
مروری بر داستان کتاب:
در این داستان خانواده ی بارتون برای رسیدن به آرامش از لندن به روستایی کوچک و آرام پناه می برند؛ اما به زودی متوجه می شوند که در این روستای کوچک بیش از لندن تشویش و نگرانی به آن ها می رسد. ماجرا وقتی شروع می شود که شخص ناشناسی اقدام به فرستادن نامه های آزار دهنده به اهالی روستا می کند و در آن، روستاییان را تهدید به افشای راز های زندگی شان نزد دیگران میکن و به آن ها افترا های بیهوده می زند. ماجرا وقتی پیچیده تر می شود که یکی از ساکنان روستا بر اثر دریافت یکی از همین نامه ها دست به خودکشی می زند و .....
دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی دست پنهان
The Moving Finger در انگلیسی همان << انگشت متحرک>> هستش که مترجم با ذوق ما آنرا << دست پنهان >> نامیده.
از رفته قلم هیچ دگرگون نشود
وز خوردن غم بجز جگر خون نشود
گر در همه عمر خویش خونابه خوری
یک قطره ازآن که هست افزون نشود
خیام
با تشکر از زحمتکشان سایت کتابناک :x
یکی از اون کتاباییه که با اینکه من حدودا سه یا 4 سال پیش خوندم، اما هنوز یادمه.چون خیلی هیجان انگیز بود.
موفق باشین.
کتاب قشنگی بود.تا آخر داستان نمیتونستم حدس بزنم که قاتل کیه.
کتابای آگاتا کریستی واقعا قشنگ و جذابن. ذهن آدمو حسابی درگیر میکنن.
با توجه به علاقه ی زیادم به اینجور کتابا، مطمینم اگه مترجم نبودم، یه کاراآگاه خصوصی درجه 1 می شدم!!!;-)
موفق باشین.
راستی اگه ترجمه ای داشتین، بنده در خدمتتون هستم.البته با تخفیف ویژه واسه دوستای کتابناکی!:x
فعلا...
من هنوز نخوندمش.دارم دانلودش میکنم. هر وقت خوندم نظرمو میگم.
موفق باشین و همیشه کتاب خون...
هم لینک درست و هم فایل ...