نایب کنسول
نویسنده:
مارگریت دوراس
مترجم:
قاسم روبین
امتیاز دهید
✔️ داستان حاضر شرح وقایعی است که بر نائب کنسول فرانسه در لاهور و کلکته گذشته است. (ژان مارک دناش)، یگانه فرزند خانواده پس از پشت سر نهادن وقایع گوناگون به افسردگی روحی مبتلا می شود، اما سرانجام به مقام نائب کنسولی لاهور می رسد.
کتاب با این جملات آغاز می شود:
پیتر مورگان می نویسد که دختر راه می رود.
چگونه می شود برنگشت؟ باید خود را گم و گور کرد. بلد نیستم. یاد می گیری. در پی راه چاره ای هستم که خودم را گم و گور کنم. خالی از ذهن باید بود، تمام دانسته ها را نادانسته انگاشت و به سوی عذاب آورترین نقطه افق قدم برداشت، به جایی مثل پهنه بی انتهای باتلاق هایی با هزارها کرتی که از هر سو باتلاقها را، معلوم نیست چرا، در می نوردند. دختر هم همین کار را می کند، راه می رود روزهای متمادی، کرتها را پی می گیرد، رهاشان می کند...
بیشتر
کتاب با این جملات آغاز می شود:
پیتر مورگان می نویسد که دختر راه می رود.
چگونه می شود برنگشت؟ باید خود را گم و گور کرد. بلد نیستم. یاد می گیری. در پی راه چاره ای هستم که خودم را گم و گور کنم. خالی از ذهن باید بود، تمام دانسته ها را نادانسته انگاشت و به سوی عذاب آورترین نقطه افق قدم برداشت، به جایی مثل پهنه بی انتهای باتلاق هایی با هزارها کرتی که از هر سو باتلاقها را، معلوم نیست چرا، در می نوردند. دختر هم همین کار را می کند، راه می رود روزهای متمادی، کرتها را پی می گیرد، رهاشان می کند...
دیدگاههای کتاب الکترونیکی نایب کنسول
دوراس در ۴ آوریل ۱۹۱۴ در خانوادهای فرانسوی در ویتنام جنوبی زاده شد و پس از دبیرستان برای ادامه تحصیل در رشته علوم سیاسی به دانشگاه سوربن در فرانسه رفت اما به نویسندگی روی آورد. مدتی نیز به عضویت حزب کمونیست فرانسه درآمد و بعد از آن جدا شد
دوراس جایزه ادبی گنکور را در سال ۱۹۸۴ به دلیل نوشتن رمان عاشق دریافت کرد
رمان «عاشق» او بسیار پرفروش شد و به دهها زبان زندهٔ دنیا ترجمه شد. مدراتو کانتابیله و فیلمنامهٔ هیروشیما، عشق من (فیلم برگزیده جشنواره فیلم کن) نیز از اوست