بت شکنی در عصر داریوش
امتیاز دهید
امتیاز دهید
✔️ حوادث کتاب در حدود سال 480 پیش از میلاد واقع می شوند. این رمان داستانِ تحول روحی و مکاشفه مرد جوانی به نام "ترمس" را در جریان سفرهایش نقل می کند. سفرهایی پر ماجرا از یونان به سیسیلی و سپس به روم و نهایتا به توسکانی؛ جایی که به نامیرا بودن خود و وظایفی که در آینده به دوش دارد، پی می برد.
والتاری از طریق تحول شخصیت اول داستانش، تاریخ و فلسفه را در هم می آمیزد و مفاهیمی از این دست را ظریف و استادانه، در تار و پود رخدادها گره می زند. در این میان ستایش میکا والتاری از ایرانیان و داریوش هخامنشی، آن هم از زبان ترمس یونانی، به واقع هر خواننده ایرانی را به شوق وامی دارد. کتاب شامل ماجراها و حقایق تاریخی بسیاری است؛ اما چگونگی وارد شدن ترمس به این ماجراها کاملا تخیلی و ساخته ذهن نویسنده است.
بیشتر
والتاری از طریق تحول شخصیت اول داستانش، تاریخ و فلسفه را در هم می آمیزد و مفاهیمی از این دست را ظریف و استادانه، در تار و پود رخدادها گره می زند. در این میان ستایش میکا والتاری از ایرانیان و داریوش هخامنشی، آن هم از زبان ترمس یونانی، به واقع هر خواننده ایرانی را به شوق وامی دارد. کتاب شامل ماجراها و حقایق تاریخی بسیاری است؛ اما چگونگی وارد شدن ترمس به این ماجراها کاملا تخیلی و ساخته ذهن نویسنده است.
_ketabnak_118751.webp)
دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی بت شکنی در عصر داریوش
واقعاً ممنون از توضیحاتی که دادید...
این کتاب همان کتاب، اتروسکان (آخرین رب النوع خاکی) است .
نکته دوم :
ترجمه این کتاب قابل قیاس با کتاب اصلی (اتروسکان) نیست ، این کتاب فوق العاده ترجمه ای سبک و نچسب دارد و در قیاس با ترجمه اتروسکان در حد کتاب افلاطون به کتاب اول دبستان است.
نکته سوم :
کلی بخش در این کتاب حذف شده ولی در کتاب اصلی { اتروسکان (آخرین رب النوع خاکی) } اینطور نمیباشد.
پیشنهاد من به دوستان :
بهتر اینست که کتاب اتروسکان و مطالعه بفرمایید.
در نهایت :
نام کتاب را تغییر دادن ، بخش هایی حذف شده ، ترجمه ای بی حال و سست به جای ترجمه ای غنی جای گرفته ، در نهایت کتاب اصلی را به قلم میکا والتاری به خاک نشاندن ..
............
کتاب اتروسکان (آخرین رب النوع خاکی) در سایت موجود است ، درضمن قانون کپی رایت را هم ندارد و لینک دانلود را دارا میباشد.
میکا والتاری ارزش خواندن دارند و درباره تاریخ گذشته است اگر کتابهای دگر دارد در سایت قرار دهید