رو به تمامی بادها
امتیاز دهید
مترجم:
مرتضی محمودی
امتیاز دهید
مجموعه شعر " رو به تمامی بادها " ترجمه ای است از اشعار چهار شاعر مطرح سوئد که توسط مرتضی محمودی مترجم و نویسنده ی مقیم سوئد به زبان فارسی برگردانده شده است .
در این مجموعه مرتضا محمودی اشعاری از پرلاگر کویست - ادیت سودرگران - لارش فورشل و السی یوهانسون را به فارسی برگردانده است . این کتاب با اجازه ی مترجم و به منظور دستیابی دوستان اهل ادبیات و علاقه مندان به شعر مدرن معاصر سوئد در سایت کتابناک قرار میگیرد .
دوستان می توانند نظر خود را پیرامون این کتاب در همین سایت بگذارند تا به اطلاع مترجم برسد.
در این مجموعه مرتضا محمودی اشعاری از پرلاگر کویست - ادیت سودرگران - لارش فورشل و السی یوهانسون را به فارسی برگردانده است . این کتاب با اجازه ی مترجم و به منظور دستیابی دوستان اهل ادبیات و علاقه مندان به شعر مدرن معاصر سوئد در سایت کتابناک قرار میگیرد .
دوستان می توانند نظر خود را پیرامون این کتاب در همین سایت بگذارند تا به اطلاع مترجم برسد.
آپلود شده توسط:
teekany
1389/10/21
دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی رو به تمامی بادها
جایزه ادبی نوبل هم به پرلا گرکوئیست تعلق گرفته است
یه تشکر و یه خسته نباشید بابت زحماتتون
خوشحالم که دوست داشتید.
مترجم جناب فاخری نیست جناب محمودی هستند . من در متن نوشته ام ترجمه فاخری است ...
با تشکر از شمادوست عزیز teekany
خیلی لذت بردم حقیقتش منو مجذوب کرد سادگی خاصی داره شعرهاکه منو بتفکر انداخت البته من سریع مرور کردم و حس خاصی به من دست داد.......:x
از ترجمه جناب فاخری هم لذت بردم و همچنین چاپش هم تمیزه :baaa: