تا مرگ ما را از هم جدا کند: مجموعه داستان

از مقدمه کتاب:
برای آشنایی بیشتر خوانندگان ایرانی با داستانهای پلیسی-جنایی روز دنیا، مجموعه حاضر را تهیه دیده ایم که دربرگیرنده داستانهایی است که به صورت آنلاین در اینترنت وجود دارد. اغلب افراد و به ویژه ناشران، معتقدند داستانهای کوتاه این ژانر جذابیت لازم را برای همراه کردن خواننده ندارد. این عقیده درست به نطر نمی رسد. زیرا انتشار بسیار طولانی مدت مجلات پلیسی که محمل اصلی عرضه داستانهای کوتاه این ژانر به شمار می روند، نمایانگر محبوبیت فراتر از تصور آنها در میان خوانندگان غربی است.
سنت انتشار مجله های پلیسی-جنایی در دهه 1920 (در همان دهه ای که آگاتا کریستی نخستین رمانش را منتشر کرد) با چاپ مجله های استرند و ماسک سیاه آغاز شد و با بیرون آمدن مجله الری کویین و آلفرد هیچکاک در دهه 1940 به اوج رسید. نویسندگان برجسته ای چون دشیل همت و ریموند چندلر، کارشان را با همین مجله ها آغاز کردند و این مسئله تا امروز ادامه یافته است...