خلاصه کتاب حقیقت چه صدایی دارد

رابرت اف.‌کندی، جیمز بالدوین و گفت‌وگوی ناتمام ما درباره نژاد در آمریکا

خلاصه کتاب «حقیقت چه صدایی دارد» (What Truth Sounds Like) مختصر شده اثر «مایکل اریک دایسون» (Michael Eric Dyson) نویسنده، استاد دانشگاه و روشنفکر سرشناس آمریکایی است که در سال ۲۰۱۸ منتشر شد و خیلی زود به‌عنوان یک اثر مهم در حوزه سیاست، عدالت نژادی و تاریخ معاصر امریکا شناخته شد.
دایسون در این کتاب به یک رویداد تاریخی کمتر‌پرداخته‌شده می‌پردازد: جلسه‌ای در سال ۱۹۶۳ میان رابرت اف. کندی، فعالان برجسته حقوق مدنی و هنرمندان سیاه‌پوست. او نشان می‌دهد که چگونه گفت‌وگو در آن جلسه، تصویری دقیق از شکاف‌های نژادی امریکا و اختلاف عمیق میان سیاستمداران سفیدپوست و واقعیت تلخ زندگی سیاه‌پوستان ارائه می‌دهد.

بخشی از کتاب حقیقت چه صدایی دارد:
«خونِ شهیدان خاک جامعه آمریکا را سیراب کرده است. زندگی‌ای که با مرگِ گروهی اندک به ما بخشیده شده، مسیر تاریخ را دگرگون کرده و تپش عدالت را در سینه‌های ما نیرومندتر ساخته است. پذیرفتن مرگ در راه یک آرمان درست‌کارانه آسان نیست. و البته این حقیقت، مردان پلید و جنایت‌کاری را که قهرمانان ما را می‌کشند از این باور بازنمی‌دارد که گمان کنند سرنوشت یا تقدیر الهی پشت‌شان ایستاده است. اما فداکاریِ شخصیت‌های خارق‌العاده به ما درکی عمیق‌تر از حقیقت و مردم‌سالاری بخشیده است؛ درکی که قاتلان‌شان هرگز تصورش را هم نمی‌کردند. جان ویلکس بوث شاید هنگام قتل آبراهام لینکلن می‌خواست روند آزادی‌بخشی به بردگان سیاه‌پوست را متوقف کند، اما با آن شلیک مرگ‌بار، همان آرمان را نیرومندتر کرد.
در دهه ۱۹۶۰، مرگ سه مرد آمریکا را تکان داد و ما را واداشت تا دوباره با آرمان‌های خود روبه‌رو شویم. جان اف. کندی به ما امید داده بود که نبوغ امریکایی بر نادانی غلبه خواهد کرد، که علم خرافات را شکست خواهد داد. تلاش جوانانه او برای رام کردن بدبینی ما در سال ۱۹۶۳ به شکلی تراژیک پایان یافت، در روزی تاریک در دالاس. پنج سال بعد، برادرش رابرت نیز با سرنوشتی مشابه روبه‌رو شد. رابرت از زیر سایه برادرش بیرون آمده بود تا هدفی ملی را دوباره زنده کند: شکست‌دادن هیولاهای فقر و نابودکردن دیوانگیِ ریاکاری. میان این دو ترور، مرگ مردی ثبت شد که می‌توان گفت از هر دو آنها بزرگ‌تر بود. او نه منصبی داشت و نه از امتیازات سفیدپوستان برخوردار بود.»