گسترش مجموعه های اسلامی در کتابخانه های اروپای غربی و آمریکای شمالی
نویسنده:
رومن استفن
مترجم:
فرشته ناصری
امتیاز دهید
برشی از مقدمه کتاب:
آثار مکتوب ملتها همواره بخش مهمی از میراث فرهنگی آنان را تشکیل می داده و نه تنها پشتوانه ای استوار برای تمدن آنان فراهم ساخته، بلکه اساس هویت ملی و مایه مباهات آنان بوده است. تمدن درخشان ایران نیز از جمله تمدنهایی است که علاوه بر کتیبه ها و سنگ نبشته های دوران پیش از اسلام به سبب آمیزش با اسلام و بهره جویی از قرآن، احادیث و نهج البلاغه بر میلیونها نسخه خطی ارزشمند و گرانسنگ که از دانشمندان، فلاسفه شعرا نویسندگان و... به جای مانده متکی است. تردیدی نیست که چنین آثاری نیاز به حراست و مراقبت زیادی دارد چرا که نه تنها ذخایر علمی و ادبی کشور محسوب می شوند، بلکه موجبات آشنایی نسلهای کنونی را با پشتوانه های فرهنگی تمدنشان فراهم می سازند؛ نسلهایی که به سبب عدم شناخت کافی از این ذخایر و دانش عظیم نهفته در آنها آنگاه که در معرض تهاجمات فرهنگی قرار میگیرند، دچار خودباختگی و بی هویتی میشوند. متاسفانه از دیرباز بخشی از میراث مکتوب شرق بویژه ایران و سایر کشورهای اسلامی به دلیل بی توجهی و عدم شناخت یا نابود شده و یا راهی موزه ها و کتابخانه های غرب شده است. استفن رومن، مولف کتاب گسترش مجموعه های اسلامی در کتابخانه های اروپای غربی و آمریکای شمالی چرایی و چگونگی پیدایش و گسترش مجموعه های نسخ خطی اسلامی را در غرب بررسی کرده و نشان داده است که وجود هر مجموعه از نسخ خطی در این کشورها بازتابی است از رویکردی مشخص به جهان اسلام و روشنگر انگیزه هایی است که الهام بخش گردآورندگان آنها بوده است. در این کتاب مجموعه های مخطوطات اسلامی در ده کشور ایرلند، بریتانیا، دانمارک، آلمان، فرانسه، هلند، ایتالیا، اسپانیا، کانادا و ایالات متحده آمریکا بررسی و در قالب هشت فصل ارائه شده است. بخش پایانی کتاب به نمایه افراد و کتابها اختصاص دارد...
بیشتر
آثار مکتوب ملتها همواره بخش مهمی از میراث فرهنگی آنان را تشکیل می داده و نه تنها پشتوانه ای استوار برای تمدن آنان فراهم ساخته، بلکه اساس هویت ملی و مایه مباهات آنان بوده است. تمدن درخشان ایران نیز از جمله تمدنهایی است که علاوه بر کتیبه ها و سنگ نبشته های دوران پیش از اسلام به سبب آمیزش با اسلام و بهره جویی از قرآن، احادیث و نهج البلاغه بر میلیونها نسخه خطی ارزشمند و گرانسنگ که از دانشمندان، فلاسفه شعرا نویسندگان و... به جای مانده متکی است. تردیدی نیست که چنین آثاری نیاز به حراست و مراقبت زیادی دارد چرا که نه تنها ذخایر علمی و ادبی کشور محسوب می شوند، بلکه موجبات آشنایی نسلهای کنونی را با پشتوانه های فرهنگی تمدنشان فراهم می سازند؛ نسلهایی که به سبب عدم شناخت کافی از این ذخایر و دانش عظیم نهفته در آنها آنگاه که در معرض تهاجمات فرهنگی قرار میگیرند، دچار خودباختگی و بی هویتی میشوند. متاسفانه از دیرباز بخشی از میراث مکتوب شرق بویژه ایران و سایر کشورهای اسلامی به دلیل بی توجهی و عدم شناخت یا نابود شده و یا راهی موزه ها و کتابخانه های غرب شده است. استفن رومن، مولف کتاب گسترش مجموعه های اسلامی در کتابخانه های اروپای غربی و آمریکای شمالی چرایی و چگونگی پیدایش و گسترش مجموعه های نسخ خطی اسلامی را در غرب بررسی کرده و نشان داده است که وجود هر مجموعه از نسخ خطی در این کشورها بازتابی است از رویکردی مشخص به جهان اسلام و روشنگر انگیزه هایی است که الهام بخش گردآورندگان آنها بوده است. در این کتاب مجموعه های مخطوطات اسلامی در ده کشور ایرلند، بریتانیا، دانمارک، آلمان، فرانسه، هلند، ایتالیا، اسپانیا، کانادا و ایالات متحده آمریکا بررسی و در قالب هشت فصل ارائه شده است. بخش پایانی کتاب به نمایه افراد و کتابها اختصاص دارد...
دیدگاههای کتاب الکترونیکی گسترش مجموعه های اسلامی در کتابخانه های اروپای غربی و آمریکای شمالی