رباعیات عمر خیام

پیشگفتار و حواشی باهتمام رستم علییف و محمدنوری عثمانوف‌
زیر نظر: یوگنی برتلس
فرهنگستان علوم اتحاد شوروی. سلسله آثار ادبی ملل خاور


خاورشناسان روس برای حل مسئله اصالت اشعار خیام کارهای فوق‌العاده زیادی انجام دادند. با وجود این صرف نظر از یک سلسله تتبعات گرانبها، برای چاپ انتقادی رباعیات خیام توفیقی حاصل نگردید. این متن نسبت به نسخه‌های دیگر این امتیاز را دارد که کاملا بر اساس کهن‌ترین منابع قرار گرفته است. این متن تقریبا بدون ذکر نسخه بدل‌هاست.