ابدیت یک بوسه
نویسنده:
پابلو نرودا
مترجم:
شاهکار بینش پژوه
امتیاز دهید
100 شعر عاشقانه
ابدیت یک بوسه داستان عشق آتشین نویسنده و شاعری بزرگ از آمریکای لاتین است، شاعری از آن مردم که تا آخرین لحظه ی حیاتش، در همه ی درد ها و رنج ها، مردانه در کنار مردمش ایستاد. ردپای مردم در بسیاری از شعر های او به خصوص آنهایی که بعد از جنگ داخلی اسپانیا سروده شدند دیده می شود:
“من برای مردم می سرایم،هرچند چشمان روستایی آنان به خواندن آن قادر نباشد
لحظه ای فراخواهد رسید که بیتی از شعرم
نسیمی که زندگی مرا به جنبش می آورد، به گوش آنان رسد
آنگاه رنجبر چشمان خود را خواهد گشود و معدنچی همچنان که سنگ می شکند لبخندی خواهد زد
… شاید بگویند:این،از یاران ما بود”.
و شاید به همین دلیل بود که همواره از حمایت بی دریغ مردم برخوردار بود، هرجا که می رفت، در هر مقامی، سناتور یا مجرمی فراری، مورد احترام و حمایت مردم بود… او دیگر یک شاعر نبود قلبی شده بود به وسعت یک کشور! او شاعر طبیعت و زیبایی بود، شاعر صلح، عشق و مردم، و سرانجام شاعر خویشتن خویش.
و این ایستادن را، و این نیرو را، مدیون عشقی بود که از او حمایت می کرد، عشق همسرش ماتیلده. نرودا بیشتر از همه در دو کتاب “ابدیت یک بوسه” و “هوا را از من بگیر خنده ات را نه” به بیان این عشق و اثر آن پرداخته است.
بیشتر
ابدیت یک بوسه داستان عشق آتشین نویسنده و شاعری بزرگ از آمریکای لاتین است، شاعری از آن مردم که تا آخرین لحظه ی حیاتش، در همه ی درد ها و رنج ها، مردانه در کنار مردمش ایستاد. ردپای مردم در بسیاری از شعر های او به خصوص آنهایی که بعد از جنگ داخلی اسپانیا سروده شدند دیده می شود:
“من برای مردم می سرایم،هرچند چشمان روستایی آنان به خواندن آن قادر نباشد
لحظه ای فراخواهد رسید که بیتی از شعرم
نسیمی که زندگی مرا به جنبش می آورد، به گوش آنان رسد
آنگاه رنجبر چشمان خود را خواهد گشود و معدنچی همچنان که سنگ می شکند لبخندی خواهد زد
… شاید بگویند:این،از یاران ما بود”.
و شاید به همین دلیل بود که همواره از حمایت بی دریغ مردم برخوردار بود، هرجا که می رفت، در هر مقامی، سناتور یا مجرمی فراری، مورد احترام و حمایت مردم بود… او دیگر یک شاعر نبود قلبی شده بود به وسعت یک کشور! او شاعر طبیعت و زیبایی بود، شاعر صلح، عشق و مردم، و سرانجام شاعر خویشتن خویش.
و این ایستادن را، و این نیرو را، مدیون عشقی بود که از او حمایت می کرد، عشق همسرش ماتیلده. نرودا بیشتر از همه در دو کتاب “ابدیت یک بوسه” و “هوا را از من بگیر خنده ات را نه” به بیان این عشق و اثر آن پرداخته است.
دیدگاههای کتاب الکترونیکی ابدیت یک بوسه
تنها امید من است
در جستجوی رخنه ای در تاریکی محضی که منم .
سلام دوستان کتابناکی
من که لینک دانلود ندارم
حیف شد همگی جمع اند و من..............................نمیتوانم شرکت کنم:-(
امیدوارم تمام آنهایی که امروز عاشقند فردا فارغ نباشند و بدانند آنها که امروز از عشق گریزانند خود روزی عاشق بوده اند!شب بر همه شما دوستان خوش
فرض کنید کسی بخواد دنبال لینک بیرونی برای دانلود در بخش نظرات بگرده
یا درخواست بده برای لینک بیرونی، که با این ۸۸ تا کامنت اصلن نظرش دیده نمیشه
شبکههای اجتماعی رو گذاشتن برای نظربازی
شب بخیر
من گفتم از اون لینک نیست؟؟؟؟؟
گفتم من در دبیرستان این مطلب رو خوندم و کلی دلگیر شدم و الی آخر.
خیال مچ گیری داری بانو؟؟:D
اچ آر چهارصد و نود و هشت عزیز! صفا آوردی. ملا به یک نوع عشق معتقده که قرار نیست کسی غیر از معشوق تائیدش کنه. کسی گفت همش دروغه و تو نیازمند... کسی گفت تو بیماری... کسی گفت... هیچ کدوم مهم نیست. مهم اینه که "حست برای یک نفر قابل احترام باشه" و اگه تونستی همین حس رو در طرف مقابل هم بوجود بیاری؛ زهی توفیق (مطمئنا بوجود میاد، همونطور که اومد!)