آمار و اطلاعات
کتابی آپلود نشده
نویسنده‌های مورد علاقه
آخرین دیدگاه‌ها
راستش من این کتاب رو با ترجمه ایشون چاپ ۱۳۵۲ خوندم. علی رغم زحمت زیاد مترجم (معلومه که نویسنده متن بریتانیایی سنگینی نوشته) ولی نه خیلی از لحاظ داستانی قوی بود و نه مفهوم- البته به نظر من-تنها جایی که حرفی برای گفتن داشت مکالمات بین اون بازرس مصطفی و دارو دسته وحشی بود. البته اینم باید در نظر داشت که نویسنده این کتاب رو عهد بوق نوشته و خیلی بینش خوبی داشته که تو اون دوران تونسته چنین نگاه رادیکالی به لیبرالیسم داشته باشه.
در نهایت بگم که از دید من ۱۹۸۴ یه سروگردن بالاتره. با این توضیح که اون (۱۹۸۴) به پادآرمان شهر(کلمه ساخته خودمه!) مارکسیستها میپردازه و این یکی به پادآرمانشهر لیبرالها و به قولی ته لجن اون رو نشون میده.