علی اصغر حداد

(1329 هـ.خ)

او بیشتر به خاطر ترجمه داستان‌های آلمانی و آلمانی زبان شناخته شده‌است. مهدی سحابی نوه عمه وی، و محمود حدادی پسر دایی اش می‌باشند. ترجمه ها :::: مرده‌ها جوان می‌مانند. پدیدآورنده: آنا زگرس، ناشر: اشاره ، محاکمه. پدیدآورنده: فرانتس کافکا، ناشر: ماهی ، اشتیلر. پدیدآورنده: ماکس فریش، ناشر: ماهی مجموعهٔ نامرئی. پدیدآورنده: فریدریش دورنمات، توماس مان، اشتفان تسوایگ، راینرماریا ریلکه، گونتر گراس، ماکس فریش، پتر هانتکه، روبرت موزیل، ناشر: ماهیذ، یعقوب کذاب. پدیدآورنده: یورک بکر، ناشر: ماهیذ، داستان‌های کوتاه کافکا. پدیدآورنده: فرانتس کافکا، محمدرضا خانی (ویراستار) ناشر: ماهیذ، قصر. پدیدآورنده: فرانتس کافکا، ناشر: ماهی ، بودنبروک‌ها (زوال یک خاندان). پدیدآورنده: توماس مان، ناشر: ماهی ، میداس (پردهٔ نمایش سیاه). پدیدآورنده: فریدریش دورنمات، ناتالی چوبینه (مترجم)، علی اصغر حداد (ویراستار) ناشر: افکار ، مسخ و داستان‌های دیگر. پدیدآورنده: فرانتس کافکا، محمدرضا خانی (ویراستار). ناشر: ماهی ، اهانت به تماشاگر. پدیدآورنده: پتر هانتکه، ناشر: تجربه ، آمریکا: مفقودالاثر. پدیدآورنده: فرانتس کافکا، محمدرضا خانی (ویراستار). ناشر: ماهی ، بازی در سپیده دم و رویا. پدیدآورنده: آرتور شنیتسلر، ناشر: نیلوفر ، ادبیات و انقلاب.پدید آورنده: یورگن روله، ناشر: نی ، دیگری. پدیدآورنده: آرتورشنیتسلر، ناشر: ماهی ، سوی دیگر. پدیدآورنده: آلفرد کوبین، ناشر: ماهی ،