حسین کردبچه

(1299 - 1367 هـ.خ)

حسین کردبچه رشته ‏ی شیمی را در دانشگاه تهران به پایان رسانید. وی چون علاقه به نویسندگی و ترجمه داشت، در روزنامه‏ ی «اطلاعات» به ترجمه و نویسندگی پرداخت و بیشتر مقاله‏ ها و کتاب‏های تاریخی را از آلمانی و انگلیسی به فارسی برمیگرداند که در انتشارات اطلاعات چاپ می‏شد. وی در مدتی بیش از چهل سال در روزنامه‏ ی «اطلاعات» قلم ‏زد. مهندس کردبچه مدت ده سال سردبیر روزنامه‏ ی «اطلاعات» و بیشتر از آن سردبیر «اطلاعات هفتگی» بود. دو جلد سفرنامه‏ ی سه سال در دربار صاحبقران (اثر هنریش کارل بورکشن، نام دیگر سفری به دربار سلطان صاحبقران، ۱۳۶۷) و ایران و ایرانیان که قبلا در روزنامه‏ ی «اطلاعات» چاپ شده بودند، به صورت کتاب نیز منتشر شد. از آثار چاپ شده دیگرش اصفهان خونین‏ شاه صفی است.