با توجه به وضعیت مالکیت حقوقی این اثر، امکان دانلود آن وجود ندارد. اگر شما صاحب حقوق مادی این کتاب هستید، می‌توانید اجازه نشر رایگان نسخه الکترونیکی آن را به ما بدهید یا آن را از طریق کتابناک به فروش برسانید.
برای اطلاعات بیشتر صفحه «شرایط و قوانین فروش» را مطالعه کنید.

زندگی در سایه

✔️ مجموعه هشت داستان کوتاه از هشت نویسنده جهان با درونمایه همزیستی مرگ و زندگی.

ابتدای کتاب، مترجم نوشته است:
زندگی را در مرگ زیستن، در لباس محبت بی مهری کردن، با اضطراب از گذرگاه آرامش گذشتن، در سلامت بیماری جستن، با ظاهری بزرگ حقیر بودن، در جدال با نیستی هستی یافتن، با خودخواهی گذشت کردن، و در دورویی صداقت ورزیدن، همه را با هم و تک تک گذراندن و ماندن، حکایت داستان های " زندگی در سایه " است.

داستان ها :
پسر بچه - المور لئونارد
حکایت یک سگ - مارک تواین
دوچرخه ثابت - استفن کینگ
شکننده - جویس کارول اوتس
یکی بدو - ها جین
خدمتکار - سرگی سمیونف
شبح - جان آپدایک
قایم باشک - فیودور سولوگاب

» کتابناکهای مرتبط:
بخاطر چی با من ازدواج کردی
ترس و لرز
هزار سال دعای خیر: مجموعه داستان

نسخه ها
4.3 / 5
با 9 رای
امتیاز دهید
5 4 3 2 1


دیدگاه‌ها: 1
۱۳۹۸/۰۳/۱۷


پاسخنگارش دیدگاه
arashhamed
Member
از مترجم محترم کتاب خواهش میکنم دست از ترجمه بردارد. اینجور مثله کردن آثار قلمی بزرگان با ترجمه بد و غیر سلیس انصاف نیست
نقل قول  

درج دیدگاه مختص اعضا است! برای ورود به حساب خود اینجا و برای عضویت اینجا کلیک کنید.


Powered by You