The Greeks and the Persians: from the sixth to the fourth centurieses

بررسی دوره‌ی تاریخی ۵۲۰ تا ۳۲۳ قبل از میلاد موضوع کتاب «یونانیان و ایرانیان: از قرن ششم تا چهارم ق‌م» است.
این دوره مقارن با اوج امپراتوری ایران، شکست آن از اسکندر کبیر و سپس مرگ اسکندر می‌باشد و به جنگ‌های بین ایران و یونان و همچنین جنگ‌های مابین خود یونانیان می‌پردازد.
در این کتاب همچنین به انکشاف تاریخی شهر-دولت‌ها، سیاست و ارتباط فی‌مابین یونانیان پرداخته شده و اصول اساسی فرهنگ و اندیشه‌ی یونانی که جهان مدرن غربی خود را وام‌دار آن می‌داند توضیح داده می‌شود.
سه فصل پایانی کتاب ارتباط امپراتوری ایران با پنج مستعمره‌ی خود (مصر، بین‌النهرین، فلسطین، سوریه و عربستان) را تحت پوشش قرار می‌دهد.
عرصه‌ی کاری «هرمان بنگتسن» ۱۹۸۹-۱۹۰۹ تاریخ‌دان، محقق و پرفسور آلمانی عمدتا تاریخ باستان یونان بوده و در زمینه‌ی تاریخ ایران و یونان دارای کتاب‌های تحقیقی با ارزشی می‌باشد.
لازم به ذکر است این کتاب در ایران با نام یونانیان و پارسیان به برگردانی تیمور قادری از طرف انتشارات فکر روز منتشر شده است.