با توجه به وضعیت مالکیت حقوقی این اثر، امکان دانلود آن وجود ندارد. اگر شما صاحب حقوق مادی این کتاب هستید، می‌توانید اجازه نشر رایگان نسخه الکترونیکی آن را به ما بدهید یا آن را از طریق کتابناک به فروش برسانید.
برای اطلاعات بیشتر صفحه «شرایط و قوانین فروش» را مطالعه کنید.

فرهنگ آذربایجانی به فارسی

فرهنگ آذربایجانی به فارسی

نویسنده:
.
گردآوری و تدوین لغات هر زبان برای حفظ و شرح معنا و کابرد آنها از خدمات رایج و ضروری است. در امر تدوین، وظیفه‌ی مؤلف، ضبط درست تلفظ لغات و بیان دقیق مفاهیم و کاربرد آن‌هاست. مؤلف، واضع لغت نیست؛ بلکه باید با امانت و دقت آن‌چه در گفتار و نوشتار به کار رفته و می‌رود گرد آورد.
به عبارت دیگر: وظیفه‌ی تدوین‌کننده‌ی فرهنگ لغات زبان، به کار ستاره‌شناس می‌ماند که وضع موجود یا گذشته‌ی ستارگان را مطالعه و بررسی می‌کند و به کشف و تبیین قوانین حاکم بر آن‌ها می‌پردازد و مجاز نیست مکان و شکل آن‌ها را به هر ملاحظاتی دگرگون کند؛ بلکه زبان‌شناسی و فرهنگ نویسی مقتضی واقع‌گرایی است و استخراج لغات و کاربرد آن‌ها از گویش مردم و ادبیات شفاهی و کتبی آن باید با امانت‌داری کامل صورت گیرد.

حق تکثیر: ت‍ه‍ران‌ : ف‍ره‍ن‍گ‌ م‍ع‍اص‍ر ‏‫، ۱۳۸۸.‬

» کتابناکهای مرتبط:
فرهنگ فارسی - آذربایجانی (جلد 2)
فرهنگ فارسی- آذربایجانی (جلد 1)
دیوان لغات الترک

نسخه ها
4.5 / 5
با 18 رای
امتیاز دهید
5 4 3 2 1


دیدگاه‌ها: 2
۱۳۹۲/۰۷/۲۲


پاسخنگارش دیدگاه
نوتشه
Member
متأسفانه دسترسی به این اثر امکان پذیر نمی باشد.
نقل قول  
adrijel42
Member
آرزوی موفقیت و بهروزی برای شما خرتوخر گرامی دارم .
نقل قول  

درج دیدگاه مختص اعضا است! برای ورود به حساب خود اینجا و برای عضویت اینجا کلیک کنید.


Powered by You