داستانهای یوکناپاتافا

مجموعه ای از ۵ داستان کوتاه با عناوین:
سپتامبر خشک / آن آفتاب لب بام / كشش مرگبار / واش / برگ های سرخ

داستانهای این مجموعه از ک‍ت‍اب‌ "‎ "Collected stories‬م‍ن‍ت‍ش‍ر ش‍ده توسط Ramdom House در س‍ال‌ ۱۹۵۰، انتخاب و ترجمه شده است. انتخاب نام مجموعه از جانب مترجم صورت گرفته و فاکنر خود اثری به این نام ندارد. ناحیهٔ یاکناپاتافا، منطقه‌ای است خیالی که توسط نویسنده آمریکایی، ویلیام فاکنر ساخته و پرداخته شده و اغلب داستان‌های فاکنر در این منطقه خیالی جریان می‌یابد. فاکنر از شهرستان لافایت در ایالت می‌سی‌سی‌پی برای تجسم این منطقه خیالی الهام گرفته است.