Hiweb بوکیار - دانلود کتاب های انگلیسی دانشگاهی و علمی

زبان حقوقی

زبان حقوقی

نویسنده:
زبانِ حقوقی در نظرِ عامه ی مردم زبانی فنی ٬ بسا نامأنوس و گهگاه نامفهوم است. حقوق دانان
این نکته را کم و بیش می پذیرند؛ امّا معتقدند که به سادگی نمی توان از این زبان ٬ هر چند
حقوقی وسایل و ابزارِ مفاهیم و « صیَغِ » پیچیده و ناآشنا ٬ چشم پوشید. در واقع ٬ الفاظ و
و « مقررات » و « قوانین » از دیر باز در رساله های فقهی و « صیَغ » قواعدِ حقوقی اند. این الفاظ و
مصوبِ قوای مقننه و مجریه و هم چنین تصمیم های قضایی و اسنادِ مبتنی « نظاماتِ »
برقرار داد فراوان دیده می شوند و به گزارشِ معانیِ معیّن و ریشه دارِ حقوقی می پردازند.
نظر به اینکه قلمروِ این گونه مباحث جولانگاهِ یقین و اطمینان نسبت به مسائل و بزنگاهِ
دقت در قواعد و ضوابط است ٬ ناگزیر زبانِ آنها ٬ یعنی زبانِ علم و فنِ حقوق ٬ باید امنیتِ
قضایی را تضمین و آسودگیِ خیالِ کارشناسانِ حقوقی را تأمین کند. بنابراین ٬ در فنِ حقوق
نمی توان واژه ها را نادیده انگاشت؛ بر آنها باید به دیده ی تحقیق نگریست و معلوم ساخت
که ٬ در مقامِ بیانِ تفکرِ حقوقی ٬ آیا فقط از الفاظ و کلماتِ زبانی که مشترکِ میانِ همه ی مردم
است به شیوه ای خاص استفاده می شود و یا ٬ علاوه بر آن ٬ عناصری هم که بیرون از قلمروِ
زبانِ مشترک اند به کار می آیند.

حق تکثیر: نامه فرهنگستان، شماره 1

» کتابناکهای مرتبط:
Company Law
دوره حقوق مدنی خانواده (جلد اول)
ضرورت تنقیح پیش فهم های حقوق دانان درفهم راستین فلسفه حقوق

آگهی
نسخه ها
PDF
حجم: 254 کیلوبایت
دریافت ها:
تعداد صفحات: 25
- / 5
با 0 رای
امتیاز دهید
5 4 3 2 1

دانلود
دیدگاه‌ها: 0
۱۳۹۸/۰۱/۲۱


پاسخنگارش دیدگاه
دیدگاهی درج نشده؛ شما نخستین نگارنده باشید.

درج دیدگاه مختص اعضا است! برای ورود به حساب خود اینجا و برای عضویت اینجا کلیک کنید.


Powered by You