دنیای کربن
نویسنده:
آیزاک آسیموف
مترجم:
محمدحسین رحجان طلب
امتیاز شما
«دنیای کربن» یکی از آثار علمی و ترویجی آیزاک آسیموف است؛ کتابی که در آن نویسنده به جای سفر به جهان روباتها و امپراتوریهای کهکشانی، به سراغ یکی از بنیادیترین عناصر جهان یعنی کربن میرود و نشان میدهد چگونه یک عنصر شیمیایی میتواند اساس بخش بزرگی از جهان پیرامون و حتی خود زندگی باشد.
آسیموف از ویژگیهای شیمیایی کربن آغاز میکند؛ از توانایی شگفتانگیز این عنصر برای پیوند با اتمهای دیگر و همچنین اتصال به اتمهای کربن دیگر. همین قابلیت باعث میشود کربن بتواند زنجیرهها، شاخهها و ساختارهای حلقوی بسیار متنوعی ایجاد کند و به این ترتیب، تعداد عظیمی از ترکیبات مختلف را به وجود آورد. کتاب از همین نقطه، خواننده را وارد دنیای گسترده ترکیبات آلی میکند.
اما جذابیت اصلی «دنیای کربن» در این است که آسیموف شیمی را از یک مجموعه فرمول و اصطلاح تخصصی فراتر میبرد. او تلاش میکند نشان دهد موادی که هر روز با آنها سروکار داریم، از غذا و سوخت گرفته تا بسیاری از مواد موجود در بدن و محیط اطرافمان، چگونه به شیمی کربن مربوط میشوند. در این مسیر، شیمی به تدریج به زیستشناسی نزدیک میشود؛ زیرا مولکولهای مهمی مانند قندها، چربیها، پروتئینها و اسیدهای نوکلئیک بر پایه ترکیبات کربنی شکل گرفتهاند.
به این ترتیب، پرسش درباره کربن فقط پرسش درباره یک عنصر در جدول تناوبی نیست. این پرسش به یکی از بزرگترین پرسشهای علوم طبیعی منتهی میشود: چرا زندگی بر پایه کربن شکل گرفته است؟ آسیموف با بررسی ویژگیهای این عنصر، خواننده را با زنجیرهای از ارتباطات میان اتمها، مولکولها، ترکیبات آلی و موجودات زنده آشنا میکند.
کتاب در عین حال تصویری بزرگتر از جایگاه کربن در طبیعت ارائه میدهد. کربن تنها در بدن موجودات زنده حضور ندارد، بلکه در ساختارهای گوناگون طبیعی و در مقیاس کیهانی نیز بخشی از چرخه ماده است. بنابراین موضوع کتاب از شیمی محض فراتر میرود و به رابطه میان شیمی، زیستشناسی و جهان طبیعی میرسد.
یکی از ویژگیهای مهم این اثر، شیوه علمینویسی آسیموف است. او که دانشآموخته شیمی و استاد بیوشیمی بود، توانایی ویژهای در توضیح مفاهیم علمی برای خواننده غیرمتخصص داشت. «دنیای کربن» نیز با همین رویکرد نوشته شده است و برای درک موضوعات اصلی آن، به دانش تخصصی پیشرفته نیاز نیست.
«دنیای کربن» در واقع سفری از اتم به مولکول و از مولکول به زندگی است؛ سفری که نشان میدهد چگونه ویژگیهای یک عنصر میتواند امکان شکلگیری جهانی پیچیده از مواد و موجودات زنده را فراهم کند. برای علاقهمندان به شیمی، زیستشناسی و علوم طبیعی، و همچنین کسانی که میخواهند با شیوه جذاب و قابلفهم علمینویسی آسیموف آشنا شوند، این کتاب اثری خواندنی و آموزنده است.
آسیموف از ویژگیهای شیمیایی کربن آغاز میکند؛ از توانایی شگفتانگیز این عنصر برای پیوند با اتمهای دیگر و همچنین اتصال به اتمهای کربن دیگر. همین قابلیت باعث میشود کربن بتواند زنجیرهها، شاخهها و ساختارهای حلقوی بسیار متنوعی ایجاد کند و به این ترتیب، تعداد عظیمی از ترکیبات مختلف را به وجود آورد. کتاب از همین نقطه، خواننده را وارد دنیای گسترده ترکیبات آلی میکند.
اما جذابیت اصلی «دنیای کربن» در این است که آسیموف شیمی را از یک مجموعه فرمول و اصطلاح تخصصی فراتر میبرد. او تلاش میکند نشان دهد موادی که هر روز با آنها سروکار داریم، از غذا و سوخت گرفته تا بسیاری از مواد موجود در بدن و محیط اطرافمان، چگونه به شیمی کربن مربوط میشوند. در این مسیر، شیمی به تدریج به زیستشناسی نزدیک میشود؛ زیرا مولکولهای مهمی مانند قندها، چربیها، پروتئینها و اسیدهای نوکلئیک بر پایه ترکیبات کربنی شکل گرفتهاند.
به این ترتیب، پرسش درباره کربن فقط پرسش درباره یک عنصر در جدول تناوبی نیست. این پرسش به یکی از بزرگترین پرسشهای علوم طبیعی منتهی میشود: چرا زندگی بر پایه کربن شکل گرفته است؟ آسیموف با بررسی ویژگیهای این عنصر، خواننده را با زنجیرهای از ارتباطات میان اتمها، مولکولها، ترکیبات آلی و موجودات زنده آشنا میکند.
کتاب در عین حال تصویری بزرگتر از جایگاه کربن در طبیعت ارائه میدهد. کربن تنها در بدن موجودات زنده حضور ندارد، بلکه در ساختارهای گوناگون طبیعی و در مقیاس کیهانی نیز بخشی از چرخه ماده است. بنابراین موضوع کتاب از شیمی محض فراتر میرود و به رابطه میان شیمی، زیستشناسی و جهان طبیعی میرسد.
یکی از ویژگیهای مهم این اثر، شیوه علمینویسی آسیموف است. او که دانشآموخته شیمی و استاد بیوشیمی بود، توانایی ویژهای در توضیح مفاهیم علمی برای خواننده غیرمتخصص داشت. «دنیای کربن» نیز با همین رویکرد نوشته شده است و برای درک موضوعات اصلی آن، به دانش تخصصی پیشرفته نیاز نیست.
«دنیای کربن» در واقع سفری از اتم به مولکول و از مولکول به زندگی است؛ سفری که نشان میدهد چگونه ویژگیهای یک عنصر میتواند امکان شکلگیری جهانی پیچیده از مواد و موجودات زنده را فراهم کند. برای علاقهمندان به شیمی، زیستشناسی و علوم طبیعی، و همچنین کسانی که میخواهند با شیوه جذاب و قابلفهم علمینویسی آسیموف آشنا شوند، این کتاب اثری خواندنی و آموزنده است.
آپلود شده توسط:
هانیه
1396/11/06
دیدگاههای کتاب الکترونیکی دنیای کربن