فصل نامه تخصصی شعر گوهران - شماره 9 و 10 - ویژه احمد شاملو

جمعی از نویسندگان

احمد شاملو متخلص به الف. بامداد، شاعر، نویسنده، روزنامه نگار، پژوهشگر، مترجم و فرهنگ نویس معاصر و از بنیانگذاران کانون نویسندگان ایران در قبل و بعد انقلاب است. وی را پدر شعر سپید می نامند. هوای تازه،‌ باغ آینه، آیدا در آِینه، آیدا: درخت و خنجر و خاطره، لحظه ها و همیشه ها از مجموعه اشعار اوست. «کتاب کوچه» او نیز بزرگترین اثر پژوهشی در باب فرهنگ عامه به شمار می رود. تا کنون درباره زبان شعر وی بررسی های بسیاری شده و فصلنامه گوهران دو شماره خود را به این شاعر بزرگ اختصاص داده است. این ویژه نامه (شماره نهم و دهم) در چندین بخش تدوین شده: یاد (شامل اشعاری در سوگ منوچهر آتشی)، سرمقاله، ویژه نامه شامل مقالاتی درباره اشعار و ویژگی های شعری شاملو و ترجمه شامل مقالاتی درباره چند ترجمه شعر شاملو و هنر ترجمه او مطالب این شماره را تشکیل می دهد. شماره دهم نیز شامل اشعار دیگران در رثای شاملو، شاملو و ادبیات کلاسیک (شامل کنکاش شاملو در آثار نظامی و مقاله بهروز ثروتیان از روایت شاملو درباره افسانه های هفت گنبد نظامی)، زن در آثار شاملو، بازخوانی و نقد آثار شاملو، شعاع زندگی و در بازار گوهریان (شامل مقالاتی درباره شعر و زندگی شاملو) است.