رسته‌ها
داستایفسکی
امتیاز دهید
5 / 4.4
با 42 رای
نویسنده:
مترجم:
حسن هنرمندی
امتیاز دهید
5 / 4.4
با 42 رای
✔️ آندره ژید نویسنده معروف فرانسوی در این کتاب داستایوسکی (1881 – 1821م) را از روی نامه ها و نوشته هایش نقد کرده است. وی در بررسی نامه ها، ترجمه ین بی استوک را ملاک قرار داده است. در این اثر، درباره شخصیت داستایوسکی از روی آثارش نیز سخن رفته است و گوشه هایی از آثار او در خلال نقد آورده شده است. بخش عظیمی از این کتاب، سخنرانی آندره ژید در تماشاخانه «ویوکولومبی یه» است که به مناسبت صدمین سالگرد تولد داستایوسکی برگزار شده بود. این کتاب به همت حسن هنرمندی به فارسی برگردانده شد و در سال 1354 توسط انتشارات زوار به طبع رسید.
بیشتر
اطلاعات نسخه الکترونیکی
تعداد صفحات:
303
فرمت:
PDF
آپلود شده توسط:
hanieh
hanieh
۱۳۹۴/۱۲/۲۱

کتاب‌های مرتبط

درج دیدگاه مختص اعضا است! برای ورود به حساب خود اینجا و برای عضویت اینجا کلیک کنید.

دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی داستایفسکی

تعداد دیدگاه‌ها:
4
[quote='beharan']نقل قول از shaikh:دو نویسنده که انسان را بدرستی شناخته اند و در باره او نوشته اند و تاریکترین زوایای ذهن او را کاویده اند ، داستایفسکی و مارسل پروست است؛ وسومی را نمی شناسم... تایید می شود. البته اثار پروست را خوب نخوانده ام و قضاوتی در مورد او نمی کنم. اما داستایوسکی یک غول به تمام معناست که تقریبا کم نظیر یا بهتر بی نظیر است.[/quote]
دوست من
اگر از خواندن داستایفسکی که اعماق مغز و ذهن انسان را می کاود، گاه در حیرت فرو رفته ای و گاه به وجد آمده ای ، با خواندن " در جستجوی زمان از دست رفته"ی مارسل پروست گنگی خلسه آوری به تو دست خواهد داد که تنها شراب شیراز ( آن هم از نسلی از انگور شیراز که در حال حاضر در استرالیا بعمل می آید) چنین حالت بهجت آوری به انسان دست می دهد، زیرا کاوش پروست در ذهن آدمی عمیق تر است....
[quote='shaikh']دو نویسنده که انسان را بدرستی شناخته اند و در باره او نوشته اند و تاریکترین زوایای ذهن او را کاویده اند ، داستایفسکی و مارسل پروست است؛ وسومی را نمی شناسم...[/quote] تایید می شود. البته اثار پروست را خوب نخوانده ام و قضاوتی در مورد او نمی کنم. اما داستایوسکی یک غول به تمام معناست که تقریبا کم نظیر یا بهتر بی نظیر است.
دو نویسنده که انسان را بدرستی شناخته اند و در باره او نوشته اند و تاریکترین زوایای ذهن او را کاویده اند ، داستایفسکی و مارسل پروست است؛ وسومی را نمی شناسم...
مرسی هانیه خانم اگه امکانش هست کتاب بنیاد شعر نو در فرانسه حسن هنرمندی رو هم در سایت قرار بدید
PDF
داستایفسکی
6 مگابایت
comment_comments_for_the_file
عضو نیستید؟ ثبت نام در کتابناک