زامبی - جلد 7

اگر یک کاری میکنید درست انجام اش بدید حداقل pdf میکردید(?)(?)زبان اصلی شو ادم بخونه راحت تره.(?)(?)

سلام چجوری فایل زیپ رو باز کنم بخونم؟

کتاب خیلی خوبه.ولی راجع به ترجمه باید بگم که من ترجمه ی آقای آذسن رو از لحاظ سرعت ترجمه و کیفیت بیشتر می پسندم.
با این وجود جای تشکر داره و از این که این کتاب رو در اختیار خوانندگان قرار دادید بی نهایت ممنونم.
منتظر جلد بعدیم

ممنون بچه ها خیلی منتظر این جلد بودم خسته نباشید و مرسی از زحماتتون
وایی این ک فایل زیپه
من با تب دان میکنم فایل زیپ رو نمیخونه تورو خدا pdfش کنید:(

بتول جان افسانه ها فصلا رو جداگانه دست مترجما میده و در آخر بهم میچسپونه ولی در این مورد خاص که کار کند پیش رفت و کتاب در بیست و سه فصل جدا منتشر شد مجبور شدن در یک فایل زیپ بزارن

خوب خدا رو شکر این جلد تموم شد منم چند وقت دیگه میرم کمک جلد هشت که زودتر تمومش کنیم

کتاب خوبیه .دم دارن شاین گرم با این کتابش
:D:D

سلام مرسی بابت کتآب
این مجموعه دوازده جلده
کتاب زامبی سیرک کتاب مرتبط با این مجموعس و جزو این مجموعه و دنباله داستان نیست
فصل ب فصل بودن این کتاب ب خاطر افسانه هاست ک فصل ب فصل ترجمه کرده ولی هنوز جلد کامل رو قرار نداده هرموقع اونها فول بوک رو بذارند احتمالا کتابناک هم قرار میده
جلد های بعدی هم توسط تیم ترجمه افسانه ها ترجمه میشه

جلد بعدیش هم قراره فصل فصل بیاد!؟؟

[quote='Batul_K']سلام
اول از همه از زحمات تیم ترجمه و همین طور ویراستارها و بقیه تشکر می کنم. یه نگاه کلی فعلا انداختم، خیلی خوب بود.
فقط یه چیزی، چرا آخه همه متن رو توی یه فایل PDF نگذاشتین؟ من واقعا شوکه شدم وقتی فایل زیپ رو باز کردم، 23تا فایل جداگانه! تا حالا این مدلیشو ندیده بودم واقعا!
دلیلی داره که این کارو کردین؟
منتظر جلدهای بعدی هم هستیم [/quote]چون فصل فصل ترجمه شده بود من خودم همشو گزاشتم تو یه فایل زیپ