رسته‌ها
مرد شرقی
امتیاز دهید
5 / 4.4
با 502 رای
نویسنده:
مترجم:
رضا همراه
امتیاز دهید
5 / 4.4
با 502 رای
مجموعه 25 داستان
مَحمَت نُصرَت معروف به عَزیز نَسین (۲۰ دسامبر ۱۹۱۵- ۶ ژوئیه ۱۹۹۵) نویسنده، مترجم و طنزنویس اهل ترکیه است.

پس از خدمت افسری حرفه‌ای، نسین سردبیری شماری گاهنامه طنز را عهده‌دار شد. دیدگاه‌های سیاسی او منجر به چند بار به زندان رفتن شد. بسیاری از آثار نسین به هجو دیوان‌سالاری و نابرابری‌های اقتصادی در جامعهٔ وقت ترکیه اختصاص دارند. آثار او به افزون از ۳۰ زبان گوناگون ترجمه شده‌اند. بسیاری از داستان‌های کوتاه او را ثمین باغچه‌بان، احمد شاملو، رضا همراه و صمد بهرنگی به فارسی ترجمه کرده‌اند.

در سال‌های پایانی زندگی، عزیز نسین به مبارزهٔ روزافزون با آن‌چه نادانی و افراطی‌گری دینی می‌خواند پرداخت. او به آزادی بیان و حق انتقاد بدون چشم‌پوشی از اسلام معتقد بود.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.
soli67
آپلود شده توسط: soli67
۱۳۸۸/۰۸/۱۸
اطلاعات نسخه الکترونیکی
تعداد صفحات:
245
فرمت:
PDF

کتاب‌های مرتبط

درج دیدگاه مختص اعضا است! برای ورود به حساب خود اینجا و برای عضویت اینجا کلیک کنید.

دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی مرد شرقی

تعداد دیدگاه‌ها:
14
با تشکر فراوان از ارایه کتابهای بازشی که ارایه میدهید.
کاش یکی پیدا بشه در مورد خلقیات ایرانیان و رفتار های ایشان به طنز بنوسه و در حد و اندازه عزیز نسین مشهور بشه تا شاید به مرور زمان بعضی از اخلاقیات ناپسند که در حال حاظر سبب اصلی بسیاری از مشکلات ملت ایران است از این مرز و بوم برچیده بشه (دروغ : ریا : تقلب : دزدی : ............نمونه کوچکی از این موارد است
بعقيده بنده بهتر است توضيحات دوست عزيزمون پرویز را كه در قسمت ديدگاه ها آمده ، منتقل بشه قسمت توضيحات اين اثر. هرچند نوشته هاي نسين بي نياز از توضيح اضافي است.
یادش بخیر! ایام نوجوانی خیلی از کتابهای عزیز نسین را داشتم و عاشق اونا بودم. مخصوصا با ترجمه های شیوا و زیبای رضا همراه. امیدوارم این کتابها از روی همون نسخه های قدیمی پی دی اف شده باشند.
من كتاب پخمه ي غزيز نسين رو خوندم. مشكلات جامعه ي ترك با ايران بسيار شبيه و به همين دليل وقتي داستانش و خوندم خيلي به دلم نشست.:-)
نگاه عزیز نسین در اینجا نگاهی است که غربیها از مردم شرق و بخصوص مردان شرقی دارند مردانی خشن وبی پروا وبشدت احساساتی و زود رنج واز نظر سکس بی اندازه خشن اما من فکر میکنم اینها همه روحیات عربهاست که متاسفانه غربیها ما ایرانی ها وهمین طور ترکهای ترکیه (وطن عزیز نسین )را هم با این خصایص میشناسند به آخرین فیلمی که البته بصورت انیمنشن بنام 300 که حمله خشایار شاه به یونان را به تصویر میکشد در این فیلم آنها ما را مانند قبایل بربر و عرب و افریقایی نشان داده اند من فکر میکنم تبلیغات جمهوری اسلامی در این برداشت آنها کمک کننده بوده است . بله ما ایرانیان بعنوان دروازه شرق بعنوان کشوری خشن و تروریست میدانند .
PDF
6 مگابایت
افزودن نسخه جدید
انتخاب فایل
comment_comments_for_the_file