کلید خوشبختی
نویسنده:
حمید عالمجان
مترجم:
احمد شفائی
امتیاز دهید
زیرنظر: حمید محمدزاده
آرایش کتاب از: کاگارف م.
شعر وقتی دلتنگ بهار میشوی:
میوزد باد... از زمستان بشنو آهنگ دو تار.
دانه های نقره فام برف در رقصند و شور.
قلب، لیکن، می کند احساس انفاس بهار،
سرزده با نغمه ای خوش هر جوانه از سرور.
ای بهار نو، بخند و با لب شاداب خویش
بر زمینها بوسه زن، روزی خوش است و دلنشین.
بیشه ها و تپه ها را غرق اندر گل نمای،
بر طبیعت هم بپوشان جامه ی ابریشمین!
جنبشی و جوششی، از باد و توفان در گذر،
ناگهان بر ما فرود آی همچو مهمانی عزیز!
شادمانه هر نهال تازه را سیرآب کن،
نغمه هایم را چنانکه کرده ای سیر آب نیز
چون شبانان یا چنان دلدادگان در کوهها،
در تک و پوی بهاران میکنم آغوش باز.
در شبانگه بر کنار چشمه سار روحبخش،
از تلاش روز خسته، میروم در خواب ناز.
۱۹۲۸
آرایش کتاب از: کاگارف م.
شعر وقتی دلتنگ بهار میشوی:
میوزد باد... از زمستان بشنو آهنگ دو تار.
دانه های نقره فام برف در رقصند و شور.
قلب، لیکن، می کند احساس انفاس بهار،
سرزده با نغمه ای خوش هر جوانه از سرور.
ای بهار نو، بخند و با لب شاداب خویش
بر زمینها بوسه زن، روزی خوش است و دلنشین.
بیشه ها و تپه ها را غرق اندر گل نمای،
بر طبیعت هم بپوشان جامه ی ابریشمین!
جنبشی و جوششی، از باد و توفان در گذر،
ناگهان بر ما فرود آی همچو مهمانی عزیز!
شادمانه هر نهال تازه را سیرآب کن،
نغمه هایم را چنانکه کرده ای سیر آب نیز
چون شبانان یا چنان دلدادگان در کوهها،
در تک و پوی بهاران میکنم آغوش باز.
در شبانگه بر کنار چشمه سار روحبخش،
از تلاش روز خسته، میروم در خواب ناز.
۱۹۲۸
آپلود شده توسط:
HeadBook
1392/10/24
دیدگاههای کتاب الکترونیکی کلید خوشبختی
باسپاس از کتابناک