نازلاما: نوازش کودک
نویسنده:
مهدی دهقان
امتیاز دهید
پژوهشی در فرهنگ مردم و آفرینش ادبی زنان
موضوع : لالایی های ترکی
بیشتر
موضوع : لالایی های ترکی
دیدگاههای کتاب الکترونیکی نازلاما: نوازش کودک
چگ نه دانلود کنیم
حتی اگر هیچگاه نگوید دوستت دارم...
مادر چقدر لحظه هایی رو دوست دارم که موهام رو شونه میکنی ...
موهام رو می بافی ....
و من میگم آروم - آروم تر
موهام کنده شد.
و مادرم میگه
تقصیر خودته هر صبح باید شونه اش کنی.
آه کودکی....
ساغ اولون
بوی هزار نوای نازنین مادرانه می دهد
طعم گندم برشته شب چله ی آذری ها و پذیرایی با گویماخ از عیادت کنندگان زائو و بوی خوش نوزاد در ذهنم پیچید
مزه ی هزار بایاتی عاشقانه را میدهد
ممنونم
به کَس کسانش نمی دم * * * * * * به این و آنش نمی دم
به راه دورش نمی دم* * * * * * * * * می ره و می آد خسته میشه
به مرد پیرش نمی دم * * * * * * * * می میره ؛ بیوه می شه
شاه بیاد با لشگرش * * * * * * * * * شاهزاده ها پُشتِ سرش
دخترمُ بخواد برا پسرش * * * * * * * شاید بِدم ، شاید ندم
به کَسی می دم که کَس باشه* * * *بندِ قباش اطلس باشه . . .
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
من دئییرم آی اولماز * * * * * یاز اولماسا، یای اولماز
چوخ ننه لر قیز دوغار * * * * * بیزیم قیزا تای اولماز . . .
تزجمه از خودم:
من اگر نباشم ماه هم نیست،. . . . . تا زمستان نباشد بهار هم نیست
خیلی از مادرها دختر می زایند؛. . . . مثله دختره ما هیچ جا نیست (دختر ما همتا ندارد)