Hiweb

جنگ سایبری(نسخه خلاصه شده)

تهیه کننده : کاوه سید مفیدی/ سکیور تارگت
HTTP://SECURETARGET.IR
مارس/ آوریل سال 2004

از مقدمه کتاب : کیفر آن ها که با خدا و پیغمبرش به جنگ بر می خیزند و اقدام به فساد در روی زمین می کنند و با تهدید اسلحه به جان

مال و ناموس مردم حمله می برند ، این است که اعدام شوند یا به دار آویخته گردند یا چهار انگشت ازدست راست و پای چپ آن ها به

عکس بریده شود و یا از سرزمین خود تبعید گردند.

این رسوایی آن ها در دنیاست و در آخرت مجازات عظیمی دارند

قرآن کریم- سوره المائده- آیه 33
حق تکثیر: آزاد

» کتابناکهای مرتبط:
زرتشت و تعالیم او
تأملی در مفهوم خداوند
چرا مسیحی نیستم

نسخه ها
PDF
حجم: 3 مگابایت
دریافت ها:
تعداد صفحات: 40
کلمات کلیدی
4 / 5
با 19 رای
امتیاز دهید
5 4 3 2 1

دانلود
دیدگاه‌ها: 3
۱۳۹۱/۱۰/۱۳


پاسخنگارش دیدگاه
Amin4ty
Member
پس اگر در جنگ به ایشان دست یافتی، چنان تار و مارشان کن که عبرت آیندگان شود، باشد که پند بگیرند.
قرآن کریم - سوره انفغال - آیه 57


"پس اگر در جنگ بر آنان دست یافتی با [ عقوبتِ ] آنان ، کسانی را که در پی ایشانند تار و مار کن ، باشد که عبرت گیرند." (ترجمه فولادوند)

این آیه رو نویسنده پایان مقدمه اش آورده است. تو این آیه اسم درست "انفال" است که جمع نَفَل به معنای غنیمت است نه "انفغال" طرف می خواسته بنویسته "انفعال" و با این مصدر اشتباه گرفته است و بعد "که عبرت آیندگان شود" هم جزء سوره نیست!

"سزای کسانی که با [ دوستداران ] خدا و پیامبر او می جنگند و در زمین به فساد می کوشند ، جز این نیست که کشته شوند یا بر دار آویخته گردند یا دست و پایشان در خلاف جهت یکدیگر بریده شود یا از آن سرزمین تبعید گردند. این ، رسوایی آنان در دنیاست و در آخرت عذابی بزرگ خواهند داشت." (ترجمه فولادوند)

در این سوره ایی هم که گذاشته در بخش توضیحات، "تهدید اسلحه به جان مال و ناموس مردم حمله می برند"و "چهار انگشت از دست راست" اضافه شده است.

اینارو هم گفتم نه برای اینکه بگم موشکافم بلکه خواستم این رو بگم چرا بعضی ها که قرآن رو درست نخوندن، دوست دارن با دست بردن در قرآن اینقدر اون رو نرم نشون بدن و اینقدر آینده نگر!؟ در مترجمین هم زیاد دیده می شه خصوصا قمشه ایی به شخصه هم تجربه کرده ام که برای اینکار، بعضی از بزرگواران هم از آیه ها کم می کنن تازه طرف گویا عرب زدگی هم داشته این هم بخشی از مقدمه اش است:

توجه: در این مستند به کرات از اصطلاحات زبان انگلیسی استفاده شده است. هدف ارائه عناوین رایج این علم است و باید ایمان داشته باشیم که این تنها چلشی کوچک از حضور در فضای سایبری است.
نقل قول  
It is agood book for this site ok it is right[/b]
نقل قول  
arura
Member
این مقدمه ی کتاب که آورده شده من رو یاد فیلم The Girl with the Dragon Tattoo میندازه
اگر زنی با جانوری نزدیکی کند مرد باید زن و جانور را بکشد و خونشان باید بر رویشان ریخته شود و ....
نقل قول  

درج دیدگاه مختص اعضا است! برای ورود به حساب خود اینجا و برای عضویت اینجا کلیک کنید.


Powered by You