کرگدن
نویسنده:
اوژن یونسکو
مترجم:
جلال آل احمد
امتیاز دهید
نمایشنامه ای در سه پرده و چهار مجلس
از مقدمه:
یعنوان مقدمه بر این کرگدن، اول چیزی نقل کنم از حضرت هایدگر: «اگر نظارت بر قدرت اتمی عمل بشود -که خواهد شد - تازه تحول جدیدی در دنیای صنعت آغاز خواهد شد. متخصصان فیلم و تلویزیون یا متخصصان حمل و نقل - بخصوص آنها که با هواپیمایی سروکار دارند - و متخصصان خبرگزاری و پخش اخبار و نیز متخصصان امور غذایی یا هنر پزشکی در آغاز چنین تحولی همگی عبارت خواهند بود از تاتی کننده های تازه پا باز کرده. هیچکس نمی تواند حدود این زیر و زبر شدن آینده را پیش بینی کند. چون ترقی صنعت همیشه سریعتر از آن است که بتوان در هیچ سمتی نگهش داشت. به این ترتیب آدمیزاد - در تمام حوزه های وجودی خود را روزافزون در تنگنای قدرت ابزار و آلات و دستگاههای صنعتی و خودکار، زندانی خواهد یافت. مدتها است که این قدرت صنعت - در هر جا و هر لحظه در لباس فلان ابزار یا فلان تاسیس صنعتی، آدمیزاد را محصور و منحصر کرده است و مرز او را بسته و دارد او را با خود می کشاند...
بیشتر
از مقدمه:
یعنوان مقدمه بر این کرگدن، اول چیزی نقل کنم از حضرت هایدگر: «اگر نظارت بر قدرت اتمی عمل بشود -که خواهد شد - تازه تحول جدیدی در دنیای صنعت آغاز خواهد شد. متخصصان فیلم و تلویزیون یا متخصصان حمل و نقل - بخصوص آنها که با هواپیمایی سروکار دارند - و متخصصان خبرگزاری و پخش اخبار و نیز متخصصان امور غذایی یا هنر پزشکی در آغاز چنین تحولی همگی عبارت خواهند بود از تاتی کننده های تازه پا باز کرده. هیچکس نمی تواند حدود این زیر و زبر شدن آینده را پیش بینی کند. چون ترقی صنعت همیشه سریعتر از آن است که بتوان در هیچ سمتی نگهش داشت. به این ترتیب آدمیزاد - در تمام حوزه های وجودی خود را روزافزون در تنگنای قدرت ابزار و آلات و دستگاههای صنعتی و خودکار، زندانی خواهد یافت. مدتها است که این قدرت صنعت - در هر جا و هر لحظه در لباس فلان ابزار یا فلان تاسیس صنعتی، آدمیزاد را محصور و منحصر کرده است و مرز او را بسته و دارد او را با خود می کشاند...
آپلود شده توسط:
khar tu khar
1392/07/12
دیدگاههای کتاب الکترونیکی کرگدن
من آخرین نفر آدمیزادم.
و تا آخر همین جور می مانم.
من تسلیم نمی شوم.
کرگدن
اوژن یونسکو