Hiweb

با توجه به وضعیت مالکیت حقوقی این اثر، امکان دانلود آن وجود ندارد. اگر شما نسبت به این اثر محق هستید می‌توانید اجازه نشر الکترونیکی تمام یا بخشی از آن را به ما بدهید و یا آنرا از طریق کتابناک به فروش برسانید.
برای اطلاعات بیشتر صفحه «قوانین» و «فروش کتاب الکترونیکی» را مطالعه کنید.

نقطه ضعف (اشتباه)

نقطه ضعف (اشتباه)

آنتونیس ساماراکیس (به یونانی: Αντώνης Σαμαράκης) (زاده ۱۶ اوت ۱۹۱۹ - درگذشته ۸ اوت ۲۰۰۳) یکی از رمان‌نویسان معاصر یونانی بود. معروفترین اثر او رمان اشتباه است که در ایران با عنوان «نقطه ضعف» ترجمه شده است. به همین نام فیلمی هم اوایل انقلاب از روی این رمان ساخته شده است.
اشتباه ( به یونانی:Το λάθος) معروفترین رمان آنتونیس ساماراکیس رمان نویس یونانی است. این رمان در سال ۱۹۶۵ چاپ شده‌است و جز رمانهای جاسوسی و پلیسی محسوب می‌شود. این رمان در ایران با عنوان نقطه ضعف ترجمه شده‌است.
نقطه ضعف از آن دسته رمانهای با ارزشی ست که با خواندن 2 یا 3 صفحه اش دیگر نمی شود کتاب را زمین گذاشت. روایت داستانی‌اش سراسر تعلیق و کنجکاوی ست. ساماراکیس شخصیت‌ها، کنش‌ها، ایجاد رابطه و پیشبرد داستان را بسیار خوب انجام می‌دهد. گر چه به شخصه با پایان داستان میانه خوبی ندارم و آن را یکباره می دانم. اما پایانی دیگر به گونه ای که تعلیق داستان لطمه ای نخورد در ذهن سراغ ندارم. ساماراکیس به گونه ای داستان را پیش می برد که گویی پازلی ست که تا تمام قطعات آن را نچینی از شکل ومحتوایش سر در نمی آوری.
متاسفانه این کتاب در ایران با استقبال کمی مواجه شده. از بین دوستان دور و نزدیکم تعداد بسیار کمی را سراغ دارم که نقطه ضعف را خوانده باشند. کتابی‌ست منزوی، در گوشه قفسه کتابفروشی ها که اگر خوانده باشی اش باهر بار دیدنش ذوق‌زده خواهی شد. پیشنهاد می کنم حتما این کتاب را بخوانید تا تجربه ای جادویی با هنر رمان از سر بگذرانید.
اشتباه معروفترین رمان آنتونیس ساماراکیس رمان نویس یونانی است. این رمان در سال ۱۹۶۵ چاپ شده‌است و جز رمانهای جاسوسی و پلیسی محسوب می‌شود. این رمان در ایران با عنوان نقطه ضعف ترجمه شده‌است.
این کتاب برنده جوایز مشهوری چون:
* جایزه ادبی دوازده تن یونان در ۱۹۶۶(مشهورترین جایزه ادبی یونان)
* جایزه ادبیات پلیسی، برای بهترین کتاب خارجی در سال ۱۹۷۰ از طرف هیئت داوران فرانسه

حق تکثیر: ت‍ه‍ران‌: آگ‍اه‌، ۱۳۸۰.

» کتابناکهای مرتبط:
چاخان
پرسی جکسون و خدایان یونان (کتاب دوم - دریای هیولاها)
Hot Sleep- The Worthing Chronicle

نسخه ها
4 / 5
با 21 رای
امتیاز دهید
5 4 3 2 1


دیدگاه‌ها: 3
۱۳۹۱/۰۷/۱۶


پاسخنگارش دیدگاه
koohsar62
Pro Member
ولی حیف که لینک دانلود نداره
نقل قول  
شیدای صحرا
Pro Member
نقل قول:
ساماراکیس به گونه ای داستان را پیش می برد که گویی پازلی ست که تا تمام قطعات آن را نچینی از شکل ومحتوایش سر در نمی آوری.
متاسفانه این کتاب در ایران با استقبال کمی مواجه شده. از بین دوستان دور و نزدیکم تعداد بسیار کمی را سراغ دارم که نقطه ضعف را خوانده باشند. کتابی‌ست منزوی، در گوشه قفسه کتابفروشی ها که اگر خوانده باشی اش باهر بار دیدنش ذوق‌زده خواهی شد. پیشنهاد می کنم حتما این کتاب را بخوانید تا تجربه ای جادویی با هنر رمان از سر بگذرانید.

با توجه به این توضیحات فکر کنم اگر بشینیم پای کتاب ،تا تمام نشه نمیتونیم کنار اش بگذاریم.ولی ...
نقل قول  
neda300
Member
سلام ضمن تشکر خیلی خیلی فراوان از کتابناک عزیز بایدبگم که..کتابناک خیلی سرعتش پایین اومده..صفحه ها باز نمیشه و اکثر لینکا ناقصه...تو رو خدا درستش کنید.
نقل قول  

درج دیدگاه مختص اعضا است! برای ورود به حساب خود اینجا و برای عضویت اینجا کلیک کنید.


Powered by You