دیوید کاپرفیلد
نویسنده:
چارلز دیکنز
مترجم:
مسعود رجب نیا
امتیاز دهید
✔️ دیوید کاپرفیلد ، نام رمانی نوشتهٔ چارلز دیکنز نویسندهٔ انگلیسی و نیز نام شخصیت اصلی همین داستان است. این کتاب برای نخستین بار در سال ۱۸۵۰ میلادی منتشر شد. دیکنز آن را از سایر کتاب های خود برتر میدانست شاید از این رو که حوادث هیجانانگیز و بسیاری از عناصر داستان برگرفته از رخدادهای زندگی خود او است و میتوان گفت بیش از دیگر رمانهای او، قالب اتوبیوگرافی دارد. شخصیت اصلی این داستان، دیوید کاپرفیلد، کودک مورد علاقه خود دیکنز نیز میباشد.
از متن کتاب:
بر من معلوم نیست که در زندگی خویش، نقش قهرمان را خود به عهده خواهم داشت یا دیگری آن را ایفا خواهد کرد. در هر صورت این صفحات باید این امر را روشن کند. حالا برای اینکه شرح احوال خویش را از آغاز تولد شروع کنم، می نویسم که من (چنانکه به من گفته شده و آن را صحیح می پندارم و باور دارم)، جمعه شب ساعت دوازده به دنیا آمدم. می گفتند که در همان آن که ساعت شروع کرد به زنگ زدن، من نیز بی درنگ گریه سر دادم.
چون من در چنین روز و چنین ساعتی به دنیا آمدم، خانم پرستار و گیس سفیدان محل که ماهها قبل از اینکه افتخار ملاقات و آشنایی با ایشان دست دهد، نسبت به من لطف خاصی ابراز می داشتند. چنین اظهار می کردند که اولا سرنوشت یا طالع من بسیار نامیمون است و ثانیا افتخار دیدن اجنه و ارواح را نیز خواهم داشت. مطابق عقیده آنان این دو موهبت ملازم زندگی همه کودکانی است که در دقایق آخر جمعه شب به دنیا می آیند، خواه نرینه باشند، خواه مادینه...
بیشتر
از متن کتاب:
بر من معلوم نیست که در زندگی خویش، نقش قهرمان را خود به عهده خواهم داشت یا دیگری آن را ایفا خواهد کرد. در هر صورت این صفحات باید این امر را روشن کند. حالا برای اینکه شرح احوال خویش را از آغاز تولد شروع کنم، می نویسم که من (چنانکه به من گفته شده و آن را صحیح می پندارم و باور دارم)، جمعه شب ساعت دوازده به دنیا آمدم. می گفتند که در همان آن که ساعت شروع کرد به زنگ زدن، من نیز بی درنگ گریه سر دادم.
چون من در چنین روز و چنین ساعتی به دنیا آمدم، خانم پرستار و گیس سفیدان محل که ماهها قبل از اینکه افتخار ملاقات و آشنایی با ایشان دست دهد، نسبت به من لطف خاصی ابراز می داشتند. چنین اظهار می کردند که اولا سرنوشت یا طالع من بسیار نامیمون است و ثانیا افتخار دیدن اجنه و ارواح را نیز خواهم داشت. مطابق عقیده آنان این دو موهبت ملازم زندگی همه کودکانی است که در دقایق آخر جمعه شب به دنیا می آیند، خواه نرینه باشند، خواه مادینه...
دیدگاههای کتاب الکترونیکی دیوید کاپرفیلد
من سه تا از آثار دیکنز رو بیشتر نخوندم ولی خب می گم دیکنز عالیه8-)8-):x
از اون جایی که این کتاب یه جور هایی به زندگی خود دیکنز شباهت داره می شه نتیجه گرفت که دیکنز این کتاب رو وقعا با عشق نوشته:D:-);-)
نخونين از دستتون رفته!