پرندگان می روند در پرو می میرند

نویسنده:
✔️ «پرندگان می روند در پرو می میرند» نوشته «رومن گاری» از تاثیرگذارترین نوشته های اوست که سال ۱۹۶۸ از روی آن فیلمی ساخته شد. داستان ماجرای پرندگانی است که از جزایر «گوانو» به سمت ساحلی در صدکیلومتری «لیما» حرکت می کنند تا به هر زحمتی شده به آن جا برسند و بمیرند.
این کتاب مجموعه پنج داستان کوتاه است شامل «پرندگان می روند در پرو می میرند»، «بشردوست»، «ملالی نیست جز دوری شما»، «همشهری کبوتر» و «کهن ترین داستان جهان» که اولین بار سال ۱۳۵۲ «ابوالحسن نجفی» آن را به فارسی برگرداند و پس از چاپ سومش در سال ۱۳۵۷ اجازه چاپ مجدد نگرفت.

بخشی از داستان پرندگان می روند در پرو می میرند:
در چهل و هفت سالگی هر چه باید بدانی دانسته ای و دیگر انتظاری نه از هدف های بزرگ داری نه از زن ها، به منظره ای زیبا دل خوش می کنی، مناظر کمتر به تو نارو می زنند. کمی شاعر، کمی خیال پرست... وانگهی شعر را روزی به شیوه ی علمی توضیح خواهند داد، به عنوان یک پدیده ی مترشح داخلی بررسی خواهند کرد. علم از همه سو مظفرانه بر انسان تاخت آورده است...

حق تکثیر: ‏‫ت‍ه‍ران‌‬‏‫: کتاب زمان‬‏‫، ۱۳۵۷.‬

» کتابناکهای مرتبط:
عجایب هند
Nick Adams Stories
Little Saint Elizabeth and Other Stories

نسخه ها
PDF
حجم: 3 مگابایت
تعداد صفحات: 74
4.5 / 5
با 113 رای
امتیاز دهید
5 4 3 2 1

دانلود
دیدگاه‌ها: 19
۱۳۹۰/۰۱/۲۸


پاسخنگارش دیدگاه
dunnos
Member
عاشق اولین داستانشم.همین پرندگان می روند .....
از ظریف ترین نگاهایی که میشه به تفاوت ارضای زن و مرد داشت.......
نقل قول  
Mohammad27
Member
سلام . من این کتاب رو دارم.هر کسی میخواد ایمیل و اسم کتاب رو برام بذاره تا براش بفرستم.
نقل قول  
samilashokuhi
Member
از عضو شدن به سایت شما خوشحالم چون تونستم خیلی از کتابهایی را که مایل بودم داشته باشم با ارزانترین شکل ممکن به دستشان آوردم.
لطف می کنید کتابهای سور بز : از ماریا ورگانس یوسا ترجمه عبدالله کوثری
و کتابهای مترجم آقای حسین مرتضایی ابکنار مثل عطر فرانسوی - عقرت روی پله های راه آهن اندیمشک و ارکستر تارهای ممنوعه.
کتاب یک درخت ، یک صخره ، یک ابر ترجمه حسن افشار
و کتاب توصیف در داستان از مونیکا وود ترجمه نیلوفر اربابی: نشر زبسش را هم برای دانلود در اختیار خواهان قرار دهید.
با توفیق روزافزون و دعای خیر برای دست اندرکاران . ثمیلا شکوهی مهر
نقل قول  
اين كتاب را سالها قبل خوانده‌ام مجمومه داستان خوبيست كه ترجمه استاد ابوالحسن نجفي لذت دوچندان به آن ميدهد.
كهن‌ترين داستان دنيا يكي از شاهكارهاي داستان كوتاه است
نقل قول  
moreak09
Member
با تشکر فراوان از دوست نادیده ای که ترجمه شیوای ابوالحسن نجفی را از این اثر به یادماندنی رومن گاری در سایت قرار دادند
نقل قول  
erfan_777
Member
ببخشید این واسه اینجا نبود
نقل قول  
erfan_777
Member
تو مگه خوندیش اصلا ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
نقل قول  
mahjoob
Publisher
کتاب خیلی خوبیه.ممنون از اسکن و آپلودش
نقل قول  
کوهالن
Publisher
ممنون و متشکر بابت در اختیار قرار دادن نسخه کامل این مجموعه.
سه داستان از 5 داستان کتاب در کتابناک بود که ایشان زحمت اپلود کل مجموعه راکشیدن . باز هم ممنون
پرندگان می روند در پرو می میرند :
http://ketabnak.com/comment.php?dlid=8440
کهن ترین داستان جهان:
http://ketabnak.com/comment.php?dlid=9142
بشر دوست:
http://ketabnak.com/comment.php?dlid=8167
نقل قول  

درج دیدگاه مختص اعضا است! برای ورود به حساب خود اینجا و برای عضویت اینجا کلیک کنید.


Powered by You