Hiweb

با توجه به وضعیت مالکیت حقوقی این اثر، امکان دانلود آن وجود ندارد. اگر شما نسبت به این اثر محق هستید می‌توانید اجازه نشر الکترونیکی تمام یا بخشی از آن را به ما بدهید و یا آنرا از طریق کتابناک به فروش برسانید.
برای اطلاعات بیشتر صفحه «قوانین» و «فروش کتاب الکترونیکی» را مطالعه کنید.

شازده کوچولو

.

نسخه ی دیگری از این کتاب با ترجمه ی محمد قاضی در سایت موجود است:
http://ketabnak.com/comment.php?dlid=40267

داستان "شازده کوچولو" نوشته اگزوپری توسط چند تن از مترجمان توانای فارسی از جمله محمد قاضی، ابوالحسن نجفی و احمد شاملو به فارسی برگردانده شده و بارها تجدید چاپ شده است.
«دوسنت اگزوپری این کتاب را در سال 1943 یعنی یک سال قبل از مرگش و در بحبوحه جنگ جهانی دوم، آن زمان که در آمریکا حضور داشت نوشت؛ شاید خود او هم باور نمیکرد که روزی کتاب کوچکی که نوشته بعد از انجیل کتاب مقدس مسیحیان به عنوان پرخواننده ترین کتاب جهان شناخته شود.»
در ۱۹۴۳ شاهکار سنت‌اگزوپری به نام "شازده کوچولو" Le Petit Prince انتشار یافت که حوادث شگفت‌آنگیز آن با نکته‌های دقیق و عمیق روانی همراه است. شازده کوچولو یکی از مهم‌ترین آثار اگزوپری به شمار می‌رود که در قرن اخیر سوّمین کتاب پرخواننده جهان است. این اثر از حادثه‌ای واقعی مایه گرفته که در دل شنهای صحرای موریتانی برای سنت اگزوپری روی داده است. خرابی دستگاه هواپیما خلبان را به فرود اجباری در دل آفریقا وامی‌دارد و از میان هزاران ساکن منطقه؛ پسربچه‌ای با رفتار عجیب و غیرعادی خود جلب توجه می‌کند. پسربچه‌ای که اصلاً به مردم اطراف خود شباهت ندارد و پرسشهایی را مطرح می‌کند که خود موضوع داستان قرار می‌گیرد. شازده کوچولو از کتابهای کم‌نظیر برای کودکان و شاهکاری جاویدان است که در آن تصویرهای ذهنی با عمق فلسفی آمیخته است. او این کتاب را در سال ۱۹۴۰ در نیویورک نوشته است. او در این اثر خیال انگیز و زیبایش که فلسفه دوست داشتن و عواطف انسانی در خلال سطرهای آن به ساده‌ترین و در عین حال ژرفترین شکل تجزیه و تحلیل شده و نویسنده در سرتاسر کتاب کسانی را که با غوطه ور شدن و دلبستن به مادّیات و پایبند بودن به تعصّبها و خودخواهیها و اندیشه‌های خرافی بیجا از راستی و پاکی و خوی انسانی به دور افتاده اند، زیر نام آدم بزرگها به باد مسخره گرفته است.

حق تکثیر :
تهران: نشر نگاه ، ‏‫۱۳۹۲.‬
این کتاب در سالهای مختلف توسط ناشرین و مترجمین متفاوت منتشر شده است.

» کتابناکهای مرتبط:
کتاب شعر: احمد شاملو
نقد آثار احمد شاملو
توحید اهل الله: بخش توحید از رساله لقاء الله

نسخه ها
MP3
کتاب صوتی شازده کوچولو با صدای احمد شاملو
MP3
نسخه صوتی کتاب شازده کوچولو  توسط samire
MP3
نسخه صوتی کتاب شازده کوچولو  توسط narsica
MP3
نسخه صوتی کتاب شازده کوچولو 1  توسط realizade
MP3
نسخه صوتی کتاب شازده کوچولو 2  توسط realizade
MP3
نسخه انگلیسی کتاب شازده کوچولو  توسط divoune0
MP3
متن داستان «شازده کوچول»به زبان اصلی(فرانسه)  توسط NASERISHAHROKH
MP3
داستان «شازده کوچول»به زبان انگلیسی  توسط NASERISHAHROKH

نسخه صوتی کتاب از نوار
4.8 / 5
با 4861 رای
امتیاز دهید
5 4 3 2 1


دیدگاه‌ها: 720
۱۳۸۶/۰۶/۰۵


پاسخنگارش دیدگاه
edrishoseini
Member
یک شاهکاره این کتاب.
نقل قول  
farinaz2
Member
کتاب خوبیه من تا حالا دوبار خوندمش ولی حقیقتا از ترجمه ی آقای شاملو چندان خوشم نیومد
نقل قول  
ctr2006
Member
در ۱۹۴۳ شاهکار سنت‌اگزوپری به نام شازده کوچولو Le Petit Prince انتشار یافت که حوادث شگفت‌آنگیز آن با نکته‌های دقیق و عمیق روانی همراه است. شازده کوچولو یکی از مهم‌ترین آثار اگزوپری به شمار می‌رود که در قرن اخیر سوّمین کتاب پرخواننده جهان است.
این اثر از حادثه‌ای واقعی مایه گرفته که در دل شن‌های صحرای موریتانی برای سنت اگزوپری روی داده است.
خرابی دستگاه هواپیما خلبان را به فرود اجباری در دل آفریقا وامی‌دارد و از میان هزاران ساکن منطقه؛ پسربچه‌ای با رفتار عجیب و غیرعادی خود جلب توجه می‌کند. پسربچه‌ای که اصلاً به مردم اطراف خود شباهت ندارد و پرسش‌هایی را مطرح می‌کند که خود موضوع داستان قرار می‌گیرد.

شازده کوچولو از کتاب‌های کم‌نظیر برای کودکان و شاهکاری جاویدان است که در آن تصویرهای ذهنی با عمق فلسفی آمیخته است. او این کتاب را در سال ۱۹۴۰ در نیویورک نوشته است.
او در این اثر خیال انگیز و زیبایش که فلسفه دوست داشتن و عواطف انسانی در خلال سطرهای آن به ساده‌ترین و در عین حال ژرف‌ترین شکل تجزیه و تحلیل شده و نویسنده در سرتاسر کتاب کسانی را که با غوطه ور شدن و دلبستن به مادّیات و پایبند بودن به تعصّب‌ها و خودخواهی‌ها و اندیشه‌های خرافی بی‌جا از راستی و پاکی و خوی انسانی به دور افتاده‌اند، زیر نام آدم بزرگ‌ها مسخره کرده است.
به هنگام گشایش جبهه دوم و پیاده شدن قوای متّفقین در سواحل فرانسه، بار دیگر با درجه سرهنگی نیروی هوایی به فرانسه بازگشت. در ۳۱ ژوئیه ۱۹۴۴ برای پروازی اکتشافی برفراز فرانسه اشغال شده از جزیره کرس در دریای مدیترانه به پرواز درآمد، و پس از آن دیگر هیچگاه دیده نشد.

دلیل سقوط هواپیمایش هیچگاه مشخص نشد اما در اواخر قرن بیستم و پس از پیدا شدن لاشه هواپیمایش اینطور به‌نظر می‌رسد که برخلاف ادعاهای پیشین، او هدف آلمان‌ها واقع نشده است زیرا روی هواپیما اثری از تیر دیده نمی‌شود و احتمال زیاد می‌رود که سقوط هواپیما به‌دلیل نقص فنی بوده است.

از ترجمه های مهم شازده کوچولو می توان به ترجمه احمد شاملو و همچنین محمد قاضی و ابوالحسن نجفی اشاره کرد که ترجمه های قدیمی این کتاب متعلق به این اشخاص است
نقل قول  
shafiee76
Member
ارزش بارها خوندنو داره
نقل قول  
mt1397
Member
درود.
اگزوپری مرگ اندوه‌گینانه‌ای هم داشته. در جنگ جهانی دوم سوار بر یک هواپیماست
که نیروهای آلمانی آن بالگرد را میزنن، و سپس در رادیو خبر میدن که راننده‌ی آن بالگرد
آنتوان دو سنت اگزوپری، نویسنده‌ی شازده کوچولو بوده. همه‌ی نیروهای آلمان شوکه
میشن و خود هیتلر نیز بسیار ناراحت میشه.

بخشی از این شاهکار:
۱. "شازده کوچولو : تو سواد داری؟
روباه : سواد مال آدماست، من شعور دارم."

۲. "تمام سوءتفاهمات ناشی از زبان است، تو می‌بایست در مورد افراد از روی اعمالشان قضاوت کنی
نه از روی گفته‌هایشان، همیشه محاکمه‌ی خود، از محاکمه‌ی دیگران سخت‌تر است. تو اگر توانستی
در مورد خودت خوب قضاوت کنی، قاضی واقعی هستی."

۳. "شازده کوچولو می‌گفت: گُلِ من، گاهی بداخلاق و کم حوصله و مغرور بود، امّا ماندنی بود،
این بودنش بود که، او را تبدیل به گل من کرده بود!"

بدرود.
نقل قول  
NjsJokar
Member
چجوری میشه دانلودش کرد ؟؟ لطفا راهنمایی کنید.متشکر ☺
نقل قول  
Black jan
Member
نمی شه دانلودش کنید ولی اگه بخواید من نسخه صوتی این کتاب رو دارم میتونم به ایمیلتون بفرستم
نقل قول  
sepehr hanieh
Member
چجوری میشه دانلودش کرد؟
دنبال دانلود میگردم پیداش نمیکنم
لطفا یکی راهنمایی کنه
نقل قول  
sepehr hanieh
Member
این کتاب عالیه حتما بخوندیش
نقل قول  
نمی دانم چرا بعضی کتابهایی که قبلا قابل دانلود بود حالا نیست .خواهش میکنم این مشکل را بررسی کنید من واقعا می خواهم این کتاب را بخوانم ، من حدودا یکسال پیش این کتاب را دانلود کرده بودم اما حالا نمیشود .
نقل قول  

درج دیدگاه مختص اعضا است! برای ورود به حساب خود اینجا و برای عضویت اینجا کلیک کنید.


Powered by You