Hiweb

روسپی بزرگوار

نویسنده:
روسپی بزرگوار [La Putaion respectueuse]. نمایشنامه‌ای در یک پرده و دو مجلس از ژان پل سارتر (1) (1905-1980)، فیلسوف و نویسنده فرانسوی، که نخستین بار در 1946 برصحنه آمد و در 1947 به صورت کتاب منتشر شد. در شهر کوچکی واقع در جنوب ایالات متحده امریکا، سفیدپوستان دو نفر سیاهپوست را، که به دروغ متهم به تجاوز به زن سفیدپوستی شده‌اند، تعقیب می‌کنند تا آنها را بگیرند و به دار بزنند. یکی از سیاهان در حین فرار کشته می‌شود و دیگری نزد زنی روسپی به نام لیزی (2) پناه می‌برد، ولی زن او را می‌راند. یکی از مشتریان آن زن به نام فِرِد (3) برای نجات دوستش تامس (4)، قاتل آن مرد سیاهپوست، می‌خواهد لیزی را وادار به اعتراف کند که زن مورد تجاوز سیاهان او بوده است، ولی لیزی، با وجود پانصد دلاری که فِرِد به او عرضه می‌کند و سپس علیرغم تهدید و خشونت او، تن به این گواهی دروغین نمی‌دهد. همچنین در برابر دو مأمور پلیس که می‌خواهند او را وادار به امضای عرض حال تجاوز به ناموس کنند مقاومت می‌نماید. ولی پدر فِرِد که سناتور است قدم پیش می‌گذارد و با استدلال و ملاطفت و سالوس، دل لیزی را بر سرنوشت تامس و مادر پیرش به رقت می‌آورد و از او امضا می‌گیرد. در مجلس دوم، مرد سیاهپوست پنهان از لیزی، در خانه او پناه می‌جوید. سناتور برای دیدن لیزی باز می‌آید و از طرف مادر تامس صد دلار به او می‌دهد. لیزی که منتظر ابراز محبت و قدرشناسی مستقیمی از جانب آن زن بوده است، می‌فهمد که چه اندازه فریب خورده است. مرد سیاهپوست را که در خانه‌اش مخفی شده است می‌بیند و صدای پای تعقیب‌کنندگان او را که به خانه نزدیک می‌شوند می‌شنود. تپانچه‌ای به دست او می‌دهد، ولی سیاهپوست حاضر به استفاده از آن نمی‌شود. فِرِد از نزد مردم هیجان‌زده که سیاهپوست دیگری را گرفته و به دار آویخته‌اند به خانه لیزی باز می‌آید. سیاه فراری را می‌بیند و گلوله‌ای به سوی او شلیک می‌کند، ولی سیاه موفق به فرار می‌شود. لیزی با تپانچه‌اش فِرِد را تهدید می‌کند، اما در برابر آرامش و اطمینان به نفس او جرئت تیراندازی ندارد. سارتر با آفریدن مرد سیاهپوست از سویی و لیزی از سوی دیگر، خود بیگانگیِ کسانی را تصویر می‌کند که نیروی مبارزه در برابر ظلم را در خود نمی‌یابند و با اینکه قربانی نظام مستقر هستند، حتی با پی بردن به اینکه این نظام مبتنی بر خشونت و ستمگری است، به وضع موجود تن می‌دهند.

حق تکثیر : آزاد
مترجم متوفی سال 1350

» کتابناکهای مرتبط:
انگشتر کولی
در باران گریه کن
مجموعه‌ی آثار نمایشی ویلیام شکسپیر (جلد اول)

نسخه ها
PDF
حجم: 2 مگابایت
دریافت ها:
تعداد صفحات: 70
4.3 / 5
با 181 رای
امتیاز دهید
5 4 3 2 1

دانلود
دیدگاه‌ها: 42
۱۳۸۹/۰۶/۱۸


پاسخنگارش دیدگاه
اصلا ادامه فعالیت ندهید
من آمده ام توی سایتتان یک کتاب بگیرم دو دیقه در این بد حالی خودم بخوانم
مثل مال فروشها پول میخواهید
انگار کتاب را شما نوشته اید یا ترجمه کرده اید
۵۰۰۰ تومن
من اصل دسته دوم را میخرم ۲ تومن
اصلا من تو این ماه معلوم نیست کتاب بخرم یا نه
منت نزارید سر مردم
اگر حال و .... چند سال پیشو داشتم کل سایت و کتابهاشو برا ملت شیر میکردم تا بفهمید که از اسکن کتاب ملت پول در نیارید
یا اگر در میارید چراغ خاموش کنید و کلاه یک وری بزارید و .....
یادم میاد چند سال پیش که جریمه و اینها
چه کمپین و شلوغ کاریی راه انداختند بچه ها
حالا نه سالی ۵ تومن
ماهی
باشه
دعا کن من حس و حال شیر کردن کل این فایل ها به سرم نزنه
البته اکثرش که همه جا هست
این روسپی بزرگوار هم هست اما کیفیتش پاینه . مال شما هم معلوم نیست چیه
دو صفحه سمپل نزاشته لااقل
خسته شدم. دیگر بس است
نقل قول  
aitstudent
Member
درباره نمایشنامه به نظر من سارتر به عمد آخر داستان رو متفاوت از انتظار خواننده گذاشته."هر فرد مسؤل رفتار و سرنوشت خود است."در هر صورت روسپی میتونست امضاء نکنه یا با تفنگ فرد رو بکشه.ولی با شنبدن چند جمله از سناتور یا فرد این تصمیم ها رو نگرفت.همونطور که خودش تو داستان میگه فریب میخوره.
نقل قول  
ultraviolet
Member
کتابناک واقعا سایت خوبی بود
من واقعا از دوجهت از دست اندکاران کتابناک تشکر میکنم
1. چونکه در دنیای الکترونیک کنونی باعث ترویج کتابخوانی شده اند و هزاران نفر در این امر شریک کرده اند
2. تشکر دوم بابت اینه که خیلی باهوش هستند افراد باهوش لایق بهترینها هستند
اولش یه سایت خوب راه اندازی کرده اند کلی کتاب توش قرار دادند کاربرها هم کم کم کتاب های دیگری به آن افزودند و طی چند سال تعداد کاربران به بیش از 200.000 نفر رسید حالا نوبت بهره برداری رسید سایت به دلیل برخی از مشکلات مدتی تعطیل میشه و از کاربران تقاضای کمک های مالی میشه اگر بین 200.000 نفر حداقل بین 20 نفر یک نفر اگر 5000 تومان کمک کنه میشه
10.000*5000=50.000.000تومان کدوم شغل رو سراغ دارید که اینقدر درآمد داشته باشه
البته این همش نیست بعدشم بیشتر کتابها فقط برای کسانی که کمک مالی میکنند قابل دریافت می باشد یعنی یه درآمد همیشگی
البته از حق نگذریم این پول نوش جونشون چونکه خیلی فکر میخواد همچین طرحی رو پیاده کنید هر کسی نمی تونه
نقل قول  
masoud22000
Pro Member
نقل قول:
فکر میکنید فقط پولدارا آدمن !

نسخه دیگری از این کتاب در سایت هست

http://ketabnak.com/comment.php?dlid=30557
نقل قول  
vizviz
Member
فکر میکنید فقط پولدارا آدمن !
نقل قول  
panafas
Member
کتابناک خیلی ممنون من چند وقتیه که با سایت آشنا شدم خیلی جذابه برام هر روز یه کتاب میخونم پیشنهاد میکنم از کتابهای ادبی جهان بیشتر بذارید همچنین از کتابهای آموزش زبانهای خارجی زیاد بذارید.
نقل قول  
panafas
Member
کتابناک خیلی ممنون من چند وقتیه که با سایت آشنا شدم خیلی جذابه برام هر روز یه کتاب میخونم پیشنهاد میکنم از کتابهای ادبی جهان بیشتر بذارید همچنین از کتابهای آموزش زبانهای خارجی زیاد بذارید.
نقل قول  
sweet baby
Member
چرا لینکدانلود نداره پس؟ چطوری دانلود کنم؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
نقل قول  
cry love
Member
کتابهای سارتر ادم و مجذوب خودش میکنه و در ادم یه حس خوب ایجاد میکنه
نقل قول  
cry love
Member
کتابهای سارتر ادم و مجذوب خودش میکنه و در یه حس خوب ایجاد میکنه
نقل قول  

درج دیدگاه مختص اعضا است! برای ورود به حساب خود اینجا و برای عضویت اینجا کلیک کنید.


Powered by You