Hiweb بوکیار - دانلود کتاب های انگلیسی دانشگاهی و علمی

با توجه به وضعیت مالکیت حقوقی این اثر، امکان دانلود آن وجود ندارد. اگر شما نسبت به این اثر محق هستید می‌توانید اجازه نشر الکترونیکی تمام یا بخشی از آن را به ما بدهید و یا آنرا از طریق کتابناک به فروش برسانید.
برای اطلاعات بیشتر صفحه «قوانین» و «فروش کتاب الکترونیکی» را مطالعه کنید.

عربی

نویسنده:
مترجم : صالح حسینی و محمد علی صفریان
از کتاب" دوبلینی ها و نقد دوبلینی ها"

عربی بیانگر تجربه‌ای بسیار مهم در جوانی جویس است .«عربی» ماجرای پسرکی‌است که همراه عمو و زن‌عمویش زندگی می‌کند و دلباخته‌ خواهر دوستش می‌شود. بسیاری از جزییات داستان ما را به این نتیجه می‌رساند که پسرک داستان «عربی» خود جویس بوده. اما داستان وقتی اوج می‌گیرد، به طرز هنرمندانه‌ای از یک حدیث نفس صرف فراتر می‌رود و تبدیل می‌شود به اثری پر از اشاره به قدیسین و اساطیر. پسر جوان در طول داستان بار سنگینی بر دوش دارد: مذهب کاتولیک ، خانواده‌اش ، فرهنگ ایرلندی ، دلبستگیش بع رمز و راز ، بلوغ جنسی‌اش ، آرزوی آزادیش. از آنجا که داستان لبریز از نماد و تلمیح است( او عشق خود را همچون جام شراب مقدس "از میان انبوه دشمنان " عبور می‌دهد و سکوت بازارمانند سکوت " کلیسا بعد از یک مراسم" است) قطعا شایسته یک بار دیگر خواندن با دقت و حوصله است. با این همه حتی در پایان بار نخست خواندن ، خواننده با پسر در مکاشفه شاعرانه اما دردناکی که نمودار خودشناسی اوست ، شریک می‌گردد.

حق تکثیر:
تهران: نیلوفر‏‫، ۱۳۸۹

» کتابناکهای مرتبط:
The Old Man and the Sea
مامور معتمد
The White Company

آگهی
نسخه ها
MP3
نسخه انگلیسی کتاب عربی  توسط divoune0
4.1 / 5
با 62 رای
امتیاز دهید
5 4 3 2 1


دیدگاه‌ها: 8
۱۳۸۹/۰۶/۰۵


پاسخنگارش دیدگاه
Iman_mh
Member
ای بابا این رو که نمیشه دانلود کرد :(
نقل قول  
nazeri_2012
Member
چرا نمیشه دانلودکرد؟؟؟!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
نقل قول  
rahgozar77
Member
اگه ممکنه داستان های دیگری رو هم از دوبلینی ها بگذارین .ممنون میشم.
نقل قول  
sociology
Member
لطفا كل كتاب را بگذاريد...متشكرم
نقل قول  
mahicocholo
Member
من خیلی دنیال دوبلینی ها بودم
خوبه که چند تا از داستان هاش اینجا هست
نقل قول  
shattered
Member
تو كلاس داستان كوتاه دانشگاه اين داستان رو انتخاب كرده بودم برا ارائه. با چه فجاعتي هم ارائه دادم. يادش بخير
نقل قول  
farhad1
Member
کوهالن گرامی ممنون
نقل قول  
xalid
Member
همه کارهای جویس زیباست .واقعا" زیبا.
نقل قول  

درج دیدگاه مختص اعضا است! برای ورود به حساب خود اینجا و برای عضویت اینجا کلیک کنید.


Powered by You