سندباد نامه منظوم
امتیاز دهید
بهسازی و ویرایش: محمد جعفر محجوب
شاعر : عضد يزدى
مثنوی سندبادنامه منظوم که برای نخستین بار زیور طبع مییابد، نظریهای است بر سندباد نامهی منثورظهیری سمرقندی، سرودهی عضد یزدی شاعر قرن هشتم و هم روزگار حافظ، در بحر متقارب که به گفتهی استاد دکترمحمد جعفر محبوب - مصحح اثر - بی آنکه سید عضد سندباد نامه منثور در دیده باشد، کار سرایش آن را ظاهرا ازماخذی دیگر به سال 776 هجری قمری آغاز و در همان سال به پایان برده است. کتاب مشتمل بر 4159 بیت شگفتآور و نادر، که بر اساس سندبادنامهی ظهیری سمرقندی باز سرایی کرده.کتاب مزین به پیش گفتاری است از استادمحجوب که خود تا این روز ماخذ بی چون و چرایی است در شرح حال شاعری نا آشنا چون عضدی یزدی ومناسبات اجتماعی و جایگاه هنری او در روزگار شاه شجاع و در نقد اطلاعات محدودی که برخی نذکرهها - درست ونادرست - از عضد یزدی ارائه کردهاند.
خود سندباد نامه، مثنوی پر کشش و نقد برانگیزی است از رشته آثاری که پیش از شاعر و پس از او با نام عمومی مکرزنان اشتهار یافتهاند، اگر چه این آثار به چنین مهری ممهور نیستند. کتاب در احوال شاه زادهای باستانی سروده شدهاست که هم چون سیاوش، بر دلباختگی زنی از بانوان حرم سرای پدرش تمکین نمیکند و زن به حیلههای مختلف وبه تایید پادشاه تا 7 او را به پای چوبه دار میرساند، اما جوان پاکدامن هر بار به یاری وزیری از وزیران شاه از سیاستمرگ میرهد تا خود در مجالی مناسب فرصت دفاع مییابد.سراسر کتاب هم چنین سرشار است از حکایتها واحکام پندآموز مردمان باستان که بی تردید پایه در باورهای آرینهای مادر و ادب سانسکریت دارند.این حکایتها درعین حال تکلمهای هستند برآموزه هایی که در آثار چون کلیله و دمنه و هزار و یک شب که با مرارت پروسواسیحاصل آمدهاند، و نیز نظام سجاوندی امروزی و اعراب گذاری ضرور واژهها به کمال رسانده است .
بیشتر
شاعر : عضد يزدى
مثنوی سندبادنامه منظوم که برای نخستین بار زیور طبع مییابد، نظریهای است بر سندباد نامهی منثورظهیری سمرقندی، سرودهی عضد یزدی شاعر قرن هشتم و هم روزگار حافظ، در بحر متقارب که به گفتهی استاد دکترمحمد جعفر محبوب - مصحح اثر - بی آنکه سید عضد سندباد نامه منثور در دیده باشد، کار سرایش آن را ظاهرا ازماخذی دیگر به سال 776 هجری قمری آغاز و در همان سال به پایان برده است. کتاب مشتمل بر 4159 بیت شگفتآور و نادر، که بر اساس سندبادنامهی ظهیری سمرقندی باز سرایی کرده.کتاب مزین به پیش گفتاری است از استادمحجوب که خود تا این روز ماخذ بی چون و چرایی است در شرح حال شاعری نا آشنا چون عضدی یزدی ومناسبات اجتماعی و جایگاه هنری او در روزگار شاه شجاع و در نقد اطلاعات محدودی که برخی نذکرهها - درست ونادرست - از عضد یزدی ارائه کردهاند.
خود سندباد نامه، مثنوی پر کشش و نقد برانگیزی است از رشته آثاری که پیش از شاعر و پس از او با نام عمومی مکرزنان اشتهار یافتهاند، اگر چه این آثار به چنین مهری ممهور نیستند. کتاب در احوال شاه زادهای باستانی سروده شدهاست که هم چون سیاوش، بر دلباختگی زنی از بانوان حرم سرای پدرش تمکین نمیکند و زن به حیلههای مختلف وبه تایید پادشاه تا 7 او را به پای چوبه دار میرساند، اما جوان پاکدامن هر بار به یاری وزیری از وزیران شاه از سیاستمرگ میرهد تا خود در مجالی مناسب فرصت دفاع مییابد.سراسر کتاب هم چنین سرشار است از حکایتها واحکام پندآموز مردمان باستان که بی تردید پایه در باورهای آرینهای مادر و ادب سانسکریت دارند.این حکایتها درعین حال تکلمهای هستند برآموزه هایی که در آثار چون کلیله و دمنه و هزار و یک شب که با مرارت پروسواسیحاصل آمدهاند، و نیز نظام سجاوندی امروزی و اعراب گذاری ضرور واژهها به کمال رسانده است .
آپلود شده توسط:
angil
1389/06/09
دیدگاههای کتاب الکترونیکی سندباد نامه منظوم