اشا و هیشتا یا پیام زرتشت

« معنی مجازی اشا و هیشتا ، قانون تغییرناپذیر و جاودانی است ؛ یعنی همان قانونی که کائنات را به سوی تکامل و هدف واحد می‌برد . » « قانون » آن هم « تغییر ناپذیر » و « جاودانی » که « کائنات » را به سوی « تکامل » و « هدف واحد » می برد ؟! به درآوردن « بمب اتمی » از « ب » بسم الله می ماند . به هر حال ، نمی دانم شارح محترم از « کائنات » چه تصوری داشته اند که از « تکامل » و « هدف واحد » آن سخن گفته اند .

یک نکته در خصوص توضیحات کتاب عرض کنم. اردیبهشت فارسی از "اِرِتَه وَهیشتَه" می آید که به معنای "بهترین پارسایی" است. کلمه ی "وهیشته" همان کلمه ی بهشت است که به معنای بهترین است. آن "واو" ابتدایی را نباید حرف ربط دانست.

یک نکته در خصوص تو