کرد در تاریخ همسایگان

این کتاب ترجمه بخشی از سفرنامه اولیا چلبی است که به گشت‌وسیاحت او در مناطق مختلف کردستان ترکیه امروز مربوط می‌شود و استاد بزرگواری چون سعید ناکام آن را از زبان ترکی به زبان کردی ترجمه و با عنوان «کرد در تاریخ همسایگان» انتشار داده است. این کتاب ترجمه فارسی آن است که به علاقمندان به تحقیق در فرهنگ و ادبیات و تاریخ و گذشته مردم کرد تقدیم شده است. خواننده با خواندن این کتاب، اوضاع و احوال مردم آن زمان و روابط اجتماعی آن دوران به‌خوبی در نظرش مجسم می‌گردد.